Übersetzung in Einfache Sprache

Korrektur bei den Außenhandelszahlen 2025

Das Statistische Bundesamt hat einen Fehler korrigiert.
Der Fehler war in einer Meldung vom 19. November 2025.

Der Fehler stand in der zweiten Zwischenüberschrift.
Er betrifft eine falsche Zahl.

Die Meldung zeigt den deutschen Außenhandel von Januar bis September 2025.
China war in dieser Zeit der wichtigste Handelspartner von Deutschland.

Fehler und Korrektur

Der Fehler betrifft nur eine Zahl im Vorspann.
Diese Zahl wurde jetzt verbessert.
Sie steht jetzt in der Meldung kursiv.

Damit bekommen Sie die richtigen Zahlen.
Das Statistische Bundesamt will so transparent sein.

China als wichtigster Handelspartner

China bleibt der wichtigste Partner im Handel.
Das gilt für den Zeitraum Januar bis September 2025.

China hat eine große Bedeutung im internationalen Handel.
Auch der Handel mit Deutschland ist sehr wichtig.

Wo finden Sie mehr Informationen?

Das Statistische Bundesamt stellt die Infos im Internet bereit.
Dort finden Sie:

  • Die korrigierte Pressemitteilung
  • Alle wichtigen Zahlen und Daten

Hier ist der Link zu den Meldungen:
https://www.destatis.de/pressemitteilungen

Bei Fragen zum Außenhandel

Bei Fragen hilft die Fachabteilung vom Statistischen Bundesamt.
Dort können Sie sich informieren.

Außenhandel – Statistisches Bundesamt
Für Fragen zu Handelszahlen und Korrekturen

Fazit

Das Statistische Bundesamt informiert offen über Fehler.
Es ist ihm wichtig, genaue Daten zu liefern.
Schauen Sie regelmäßig auf die offiziellen Seiten.
So bleiben Sie immer aktuell informiert.


Ende des Artikels.

Autor: Redaktion

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Heute um 10:39 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Redaktion
R
Redaktion

Umfrage

Wie bewerten Sie die Rolle Chinas als Deutschlands wichtigsten Handelspartner im Jahr 2025?
Unverzichtbar – China sichert unsere Wirtschaftslage
Risikoreich – zu abhängig von einem einzelnen Partner
Neutral – Handelspartner wechseln ständig
Problematisch – Zeit für mehr Diversifizierung
Interessant, aber ich kenne die Hintergründe zu wenig