Übersetzung in Einfache Sprache

Ruhige Silvesternacht in Landau

Die Polizei in Landau zieht eine gute Bilanz.
Die Silvesternacht war ruhig und friedlich.
Nur wenige kleinere Probleme gab es.

Kleine Streitigkeiten in der Stadt

In Landau gab es wenige Streitereien.
Zum Beispiel:

  • Ein Mann stieß einen Gast an.
  • Zwei Frauen stritten sich und schlugen sich leicht.
  • Ein unbekannter Täter schlug einen Mann ins Gesicht.

Der Mann hatte eine Beule am Auge.

Kleine Brände durch Feuerwerk

Feuerwerkskörper verursachten kleinere Brände.
Es brannten Mülleimer und Hecken.

  • In Billigheim-Ingenheim brannten Mülleimer.
  • In Insheim, Siebeldingen und Rohrbach brannten Hecken.

Zum Glück wurde niemand verletzt.

Positive Bilanz der Polizei

Die Polizei sagt: Die Nacht war friedlich.
Sie dankt allen Menschen für ihr gutes Verhalten.

Wichtig zu wissen

Gemeinsam feiern und aufeinander achten hilft.
Die Polizei konnte Störungen schnell stoppen.
So gab es keine großen Schäden.

Mehr Infos lesen Sie hier:
Polizei-Pressemeldung Landau


Ende des Artikels.

Autor: Redaktion

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Heute um 10:09 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Redaktion
R
Redaktion

Umfrage

Wie bewertest du das Sicherheitsgefühl in deiner Region während Silvester – sind einzelne Störungen für dich akzeptabel oder ein Warnsignal?
Silvester darf ruhig wild sein, kleinere Auseinandersetzungen gehören dazu!
Wichtig ist die allgemeine Ruhe – einzelne Vorfälle sind in Ordnung, solange sie schnell kontrolliert werden.
Schon ein kleiner Konflikt macht für mich die ganze Nacht unsicher.
Jede Konfrontation ist ein Alarmzeichen, Silvester muss komplett friedlich sein.