Übersetzung in Einfache Sprache

Der 609. Dürkheimer Wurstmarkt 2025

Der Wurstmarkt in Bad Dürkheim findet statt vom
Freitag, 12. September bis Montag, 22. September 2025.

Das Volksfest gibt es seit über 600 Jahren.
Viele Menschen aus der Region und darüber hinaus kommen.
Der Wurstmarkt ist ein großes Fest und ein Highlight.

Sicherheit mit Videotechnik

Die Polizei nutzt Videokameras auf dem Festplatz.
Das machen sie auch schon seit mehreren Jahren.

Die Kameras helfen:

  • Gefahren früh zu erkennen
  • Viele Menschen zu beobachten
  • Verbrechen zu verhindern und aufzuklären
  • Das Fest sicher und ruhig zu halten

Transparenz und Datenschutz

Auf dem Fest stehen Schilder with dem Hinweis:
Hier werden Kameras benutzt.

Die Polizei hält die Datenschutz-Regeln ein.
Datenschutz heißt: Schutz von persönlichen Daten.
Das Ziel ist, Ihre Privatsphäre zu schützen.

Mehr Informationen über die Videoüberwachung bekommen Sie:

  • Bei der Polizeiinspektion Bad Dürkheim
  • An der Wurstmarktwache

Was macht die Polizei?

Sie will das Fest sicher machen.
So können alle Besucherinnen und Besucher sorgenfrei feiern.

Informieren Sie sich gerne vor Ort
oder an den genannten Stellen.

Wir wünschen Ihnen viel Spaß auf dem Wurstmarkt!


Ende des Artikels.

Autor: Redaktion

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Di, 9. Sep um 13:12 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Redaktion
R
Redaktion

Umfrage

Wie beurteilen Sie den Einsatz von stationärer Videotechnik auf großen Volksfesten wie dem Dürkheimer Wurstmarkt?
Unverzichtbar für unsere Sicherheit – besser mehr Überwachung als Chaos
Akzeptabel, wenn Datenschutz ernst genommen wird und Transparenz gegeben ist
Zu viel Überwachung! Ich fühle mich dadurch unwohl und eingeschränkt
Nur eine Einladung für staatliche Kontrolle ohne echten Nutzen
Ich bin unsicher, ob die Vorteile wirklich die Risiken für die Privatsphäre aufwiegen