Übersetzung in Einfache Sprache

Der Dürkheimer Wurstmarkt 2025 ist zu Ende

Der Dürkheimer Wurstmarkt fand zehn Tage lang statt.
Er endete am 22. September 2025.

Viele Menschen besuchten das Fest in Bad Dürkheim.
Die Polizei sorgte für die Sicherheit.

Die Polizei arbeitete mit anderen Helfern zusammen:

  • Feuerwehr
  • Rettungsdienst
  • Ordnungsbehörden
  • Veranstalter

Viel Polizei für mehr Sicherheit

600 Polizistinnen und Polizisten waren im Einsatz.
Sie achteten besonders auf die öffentliche Ordnung.
Die Zusammenarbeit aller Gruppen machte das Fest sicher.

Weniger Straftaten als im letzten Jahr

Bei schlechtem Wetter gab es 75 Straftaten.
Diese Verbrechen wurden gemeldet:

  • 1 Raub (Das ist das Stehlen mit Gewalt.)
  • 24 Körperverletzungen (Jemand wurde verletzt.)
  • 21 Diebstähle (Jemand wurde bestohlen.)

Von den Diebstählen waren 8 Taschendiebstähle.
Das heißt, Menschen wurden aus der Tasche bestohlen.

Diese Zahl ist niedriger als im Jahr davor.
Es gab also weniger Probleme als im Vorjahr.

Polizei war überall sichtbar

Polizisten gingen oft über das Festgelände.
Das gab vielen Besuchern ein gutes Gefühl.
So konnten Streitereien schneller beendet werden.

Außerdem halfen amerikanische Sicherheitskräfte mit.
Das fanden viele Menschen sehr gut.

Dank und gute Bilanz

Die Polizei zieht eine positive Bilanz.
Sie dankt allen Helfern für die gute Arbeit.
Durch die Zusammenarbeit blieb das Fest friedlich.

Der Rückgang der Straftaten zeigt:
Die Sicherheitsmaßnahmen wirken gut.
Das kann auch bei anderen Festen helfen.

Besucher und Verantwortliche lobten die Arbeit der Polizei.
So kann der Dürkheimer Wurstmarkt ein Vorbild sein.


Ende des Artikels.

Autor: Redaktion

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Heute um 06:33 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Redaktion
R
Redaktion

Umfrage

Wie wichtig ist für Sie eine sichtbare Polizeipräsenz auf großen Volksfesten wie dem Dürkheimer Wurstmarkt?
Unverzichtbar – Sicherheit geht vor, auch wenn es manchmal aufdringlich wirkt
Gut, aber nicht zu dominant – Balance zwischen Schutz und Wohlfühlatmosphäre
Übertrieben – Polizisten sollten eher unauffällig agieren
Grundsätzlich unnötig – Polizei lenkt nur ab und schafft Unsicherheit
Solange internationale Zusammenarbeit vorhanden ist, steigert das mein Sicherheitsgefühl