Übersetzung in Einfache Sprache

Kriminalität und Unfälle im Landkreis Aurich

Im Landkreis Aurich gab es in den letzten Wochen viele Vorfälle.

Besonders im Brookmerland stahlen Diebe teure Fahrräder.
Außerdem gab es Unfälle und beschädigte Autos.

Hier sind die wichtigsten Ereignisse der letzten drei Wochen:


Brookmerland: Teure Fahrräder gestohlen

Im Brookmerland wurden viele teure Fahrräder gestohlen.

Die Diebe wollten besonders diese Fahrräder:

  • Mountainbikes der Marke Bulls
  • Pedelecs (Fahrräder mit Elektromotor)

Die Diebstähle passierten tagsüber.
Orte mit Diebstählen waren zum Beispiel:

  • Bahnhof Marienhafe
  • Rosenstraße
  • Busbahnhof
  • Verbrauchermarkt

Auch an der Bushaltestelle Kirchweg in Osteel wurde ein Pedelec gestohlen.
Und ein schwarz-gelbes Mountainbike am Dorfgemeinschaftshaus am Rechtsupweg.

Die Polizei bittet Sie um Hilfe.
Wenn Sie etwas gesehen haben, melden Sie sich bitte.

Kontakt Polizei Brookmerland:
Telefon: 04934 910590


Sachbeschädigung in Bodelschwingh

In Bodelschwingh wurde ein grauer Toyota beschädigt.

Die Tatzeit war zwischen 9:30 und 11:00 Uhr.

Unbekannte machten eine Delle am rechten Kotflügel.
Die Polizei sucht Zeugen, die etwas wissen.

Kontakt Polizeiinspektion Aurich:
Telefon: 04941 606215


Verkehrsunfälle und Alkohol am Steuer

Aurich: Frau bei Unfall leicht verletzt

In Aurich wurde eine 77-jährige Frau von einem Auto verletzt.

Ein 21-jähriger Fahrer fuhr falsch und sah die Frau nicht.
Sie wurde nur leicht verletzt.

Krummhörn: Autofahrerin mit Alkohol gestoppt

In Canum, Gemeinde Krummhörn, kontrollierte die Polizei eine Fahrerin.
Sie hatte mehr als 1,2 Promille Alkohol im Blut.

Was heißt Promille?
Promille (‰) ist ein Tausendstel.
Es zeigt die Menge von Alkohol im Blut.
Es gibt die Grenze für das Autofahren an.

Die Polizei nahm eine Blutprobe.
Die Frau durfte nicht weiterfahren.
Ein Strafverfahren wurde gestartet.


Polizei bittet um Hilfe

Die Polizei Aurich/Wittmund braucht Ihre Hilfe.

Sie will alle Straftaten aufklären.
Darum ist Ihre Aufmerksamkeit wichtig.

Bitte achten Sie auf ungewöhnliche Dinge.
Melden Sie Verdachtsfälle sofort der Polizei.

So helfen Sie, die Region sicher zu halten.


Weitere Ermittlungen laufen noch.
Bitte bleiben Sie aufmerksam und melden Sie Beobachtungen.


Ende des Artikels.

Autor: Redaktion

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Fr, 24. Okt um 09:41 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Redaktion
R
Redaktion

Umfrage

Wie sollte die Gemeinschaft im Landkreis Aurich am besten auf die Zunahme von Fahrraddiebstählen und Verkehrsunfällen reagieren?
Strengere Polizeikontrollen und Überwachungskameras an Brennpunkten
Bürgerwehr gründen, um selbst mehr Präsenz zu zeigen
Mehr Aufklärungskampagnen zu Verkehrssicherheit und Diebstahlschutz
Opfer sollten mehr Eigeninitiative für Schutzmaßnahmen ergreifen
Sicherheitsprobleme sind übertrieben – keine Panik verbreiten