Übersetzung in Einfache Sprache

Fahrer flieht betrunken durch Neustadt

Am 1. Oktober 2025 passierte etwas in Neustadt an der Weinstraße.
Die Polizei wollte einen BMW-Fahrer anhalten.
Das war um 00:40 Uhr in der Karolinenstraße.

Doch der Fahrer fuhr schnell weg.
Er wollte nicht anhalten.
Er flüchtete mit hoher Geschwindigkeit durch die Stadt.

Flucht durch die Innenstadt

Der Fahrer fuhr 80 bis 90 km/h.
Das ist sehr schnell in der Stadt.
Die Polizei folgte ihm mit ihrem Auto.
Am Ende stoppte die Polizei den BMW in der Landschreibereistraße.

Fahrer war betrunken

Die Polizei machte einen Alkoholtest.
Der Fahrer war 28 Jahre alt.
Er hatte 1,16 Promille Alkohol im Blut.

Was bedeutet Promille?
Promille zeigt, wie viel Alkohol im Blut ist.
1,16 Promille heißt: 1,16 Gramm reiner Alkohol in einem Liter Blut.

Die Polizei nahm dem Fahrer den Führerschein ab.
Auch den Autoschlüssel nahmen sie weg.
Eine Blutprobe wurde beim Fahrer gemacht.

Keine anderen Menschen wurden verletzt

Glücklicherweise passierte keinem anderen etwas.
Der Fahrer gefährdete zwar andere Menschen, aber es gab keinen Unfall.

Mögliche Strafe für den Fahrer

Der Fahrer muss jetzt mit einer Strafe rechnen.
Er kann wegen Trunkenheit am Steuer bestraft werden.
Auch wegen eines verbotenen Kraftfahrzeugrennens wird er geprüft.

Die Führerscheinstelle wurde informiert.
Sie entscheidet, ob der Fahrer seinen Führerschein verliert.

Kontakt bei Fragen

Wenn Sie Fragen haben, können Sie die Polizei anrufen:
Polizeiinspektion Neustadt/Weinstraße
Telefon: 06321-854-0
E-Mail: pineustadt@polizei.de

Die Polizei gibt mehr Informationen, wenn der Fall fertig ist.
Die Menschen in Neustadt können sich sicher fühlen.
Die Polizei passt gut auf die Straßen auf.


Ende des Artikels.

Autor: Redaktion

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Mi, 1. Okt um 03:06 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Redaktion
R
Redaktion

Umfrage

Wie sollten Behörden Ihrer Meinung nach mit Autofahrern umgehen, die unter Alkoholeinfluss und mit riskanter Raserei erwischt werden?
Führerschein sofort entziehen und harte Strafen verhängen
Wiederholte Fahrverbote mit verpflichtenden Aufklärungsseminaren
Erstmal verwarnen, um die Fahrer nicht zu radikalisieren
Nur Strafen bei tatsächlicher Gefährdung anderer Verkehrsteilnehmer