Übersetzung in Einfache Sprache

Vorfall am Bahnhof Pasing in München

Am 30. Juni 2025 passierte ein Vorfall am Bahnhof Pasing in München.
Ein unbekannter Mann benutzte Pfefferspray ohne Grund.
Das war am Nachmittag gegen 16:05 Uhr.
Viele Menschen waren auf dem Bahnsteig.
Mehrere Personen wurden bei dem Vorfall verletzt.

Wie passierte der Vorfall?

Der Mann sprühte zuerst einen 47 Jahre alten Mann ins Gesicht.
Der Mann kommt aus Eritrea.
Auch ein 39-jähriger Mann aus Ägypten wurde getroffen.
Seine 8-jährige Tochter wurde auch verletzt.
Der Täter ging danach schnell weg.
Er verließ den Bahnhof durch den Haupteingang.

Fahndung nach dem Mann

Die Bundespolizei sucht nun den Täter.
Sie bitten alle Menschen um Hilfe.
Fotos vom Täter gibt es im Internet.
Sie können die Fotos ansehen unter:
Fahndungsbilder der Bundespolizei München
Hier gibt es Bilder und weitere Infos.

Beschreibung des Tatverdächtigen

  • Alter: etwa 25 Jahre
  • Größe: 170 bis 175 cm
  • Körper: schlank, ungefähr 70 Kilogramm
  • Haare: kurz, glatt, mit Scheitel rechts
  • Aussehen: europäisch oder südländisch
  • Gesicht: kantig, schwarze Augen, schwarzer Oberlippen- und Kinnbart
  • Kleidung: schwarzes T-Shirt, Jeansshorts
  • Schuhe: weiß-schwarz gemusterte Sneaker
  • Accessoires: Sonnenbrille und schwarze Umhängetasche

Phänotyp bedeutet: So sieht jemand äußerlich aus.
Das Aussehen hängt von Genen und Umwelt ab.

Was kann die Polizei jetzt tun?

Die Polizei bittet um wichtige Hinweise.
Wenn Sie den Mann kennen, melden Sie sich bitte.
Sie können die Polizei anrufen oder zur nächsten Wache gehen.

Telefonnummer der Polizei München: 089 515550-0

Die Bundespolizeiinspektion München

Die Bundespolizei kümmert sich um die Sicherheit bei Bahnhöfen.
Sie ist zuständig in München und in verschiedenen Landkreisen.
Dazu gehören große Bahnhöfe und Orte wie Bad Tölz und Starnberg.

Die Polizei hat Büros an mehreren Orten in München:

  • Denisstraße 1, nah am Ostbahnhof
  • Hauptbahnhof München
  • Bahnhof Pasing
  • Freising

Wo bekommen Sie mehr Infos?

Sie können mehr erfahren unter:

Wichtig

Die Polizei arbeitet weiter an dem Fall.
Ihre Hinweise sind wichtig und helfen bei der Aufklärung.
Bitte melden Sie sich, wenn Sie etwas wissen.


Ende des Artikels.

Autor: Redaktion

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Fr, 9. Jan um 08:03 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Redaktion
R
Redaktion

Umfrage

Wie sollten öffentliche Bahnhöfe in München künftig besser vor unerwarteten Angriffen wie dem Pfefferspray-Vorfall am Bahnhof Pasing geschützt werden?
Mehr Präsenz von Sicherheitskräften und Streifen erhöhen
Videoüberwachung flächendeckend ausbauen und live überwachen
Schnellere Alarm- und Hilfesysteme für Betroffene einrichten
Aufklärungskampagnen zu Deeskalation und gegenseitigem Respekt starten
Keine zusätzlichen Maßnahmen – solche Vorfälle bleiben Ausnahme