Übersetzung in Einfache Sprache

markdown

Versuchter Einbruch in Dunum

In der Nacht von Montag gab es einen Einbruchsversuch.
Der Ort ist Süddunumer Weg in Dunum.
Dunum liegt im Landkreis Wittmund.

Zwei unbekannte Personen wollten in ein Haus einbrechen.
Sie kamen auf das Grundstück.
Dann machten sie etwas an der Haustür.
Die Bewohner bemerkten das.
Daraufhin rannten die Personen weg.
Sie flüchteten wahrscheinlich mit einem Auto.

Die Polizei sucht Zeugen

Die Polizei Aurich/Wittmund untersucht den Fall.
Sie bittet Sie um Hilfe.
Haben Sie etwas gesehen?
Dann sagen Sie der Polizei Bescheid.

Sie können anrufen unter:

  • Telefon: 04971 926550

Warum ist das wichtig?

Einbrüche passieren oft in der Nacht.
Deshalb ist es wichtig, wachsam zu sein.
Sagen Sie der Polizei, wenn Ihnen etwas komisch vorkommt.
So helfen Sie, Einbrüche zu verhindern.

Achten Sie besonders auf:

  • Unbekannte Personen.
  • Fremde Autos.
  • Komische Geräusche.

Die Polizei hofft auf Ihre Hinweise.
So können die Täter gefunden werden. ```


Ende des Artikels.

Autor: Redaktion

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Mi, 16. Jul um 12:17 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Redaktion
R
Redaktion

Umfrage

Wie reagieren Sie, wenn Sie nachts verdächtige Personen in Ihrer Nachbarschaft bemerken?
Sofort die Polizei anrufen – Sicherheit geht vor!
Zuerst genau beobachten und Beweise sammeln (Fotos, Fahrzeugnummern)
Lieber nicht eingreifen und sich schützen – Polizei informieren am nächsten Tag
Ich vertraue auf die Nachbarschaftshilfe und organisiere gemeinsame Patrouillen
Solche Vorfälle werden bei mir ignoriert – 'Das passiert woanders'