Übersetzung in Einfache Sprache

Autos in Artern wurden beschädigt

Am Samstagabend wurde ein Auto absichtlich beschädigt.
Das Auto stand in Artern an der Grabenstraße.
Es ist ein Hyundai.

Der Besitzer fand Kratzer an beiden Seiten.
Der Schaden ist groß.
Solche Beschädigungen nennt man Sachschaden.
Das heißt: Das Auto ist kaputt und kostet Geld.

Wer hat das gemacht?

Die Polizei in Kyffhäuser sucht Zeugen.
Zeugen sind Menschen, die etwas gesehen haben.
Die Polizei fragt:

  • Haben Sie etwas gesehen?
  • Wissen Sie, wer das Auto beschädigt hat?

Bitte melden Sie sich bei der Polizei.
Die Telefonnummer ist: 0361 5743 65 100.

Was passiert jetzt?

Der Schaden ärgert den Autobesitzer sehr.
Solche Taten lassen viele Menschen unsicher fühlen.
Deshalb ist es wichtig, dass alle aufpassen.

Sie können helfen, wenn Sie:

  • aufmerksam sind in der Nachbarschaft,
  • verdächtige Dinge sofort melden.

Die Polizei arbeitet weiter an dem Fall.
Sie informiert, wenn es Neuigkeiten gibt.

Bitte helfen Sie mit! Zusammen kann man solche Taten stoppen.


Ende des Artikels.

Autor: Redaktion

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Heute um 06:14 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Redaktion
R
Redaktion

Umfrage

Wie reagierst du, wenn du Zeuge von mutwilliger Sachbeschädigung wirst, etwa an parkenden Autos?
Ich greife sofort zum Telefon und melde es der Polizei – Zivilcourage ist Pflicht!
Ich schaue lieber weg, es geht mich nichts an und möchte keinen Ärger.
Ich versuche, den Täter persönlich zur Rede zu stellen – das ist manchmal effektiver als warten.
Ich fotografiere den Schaden und teile die Hinweise in sozialen Netzwerken, um Druck aufzubauen.
Ich organisiere mich mit Nachbarn, um in der Gegend mehr aufzupassen und solche Taten zu verhindern.