Übersetzung in Einfache Sprache

Mutiges Eingreifen am Bahnhof Mühldorf am Inn

Die Bundespolizeiinspektion Freilassing hat Andreas Steierer aus Dorfen geehrt. Er half am 6. Dezember am Bahnhof Mühldorf am Inn.

Steierer arbeitet bei der Feuerwehr. Er fährt auch Busse im Schienenersatzverkehr. Dort sah er einen fremdenfeindlichen Angriff. Fremdenfeindlich bedeutet: gegen Menschen aus einem anderen Land.

Der Vorfall am Bahnhof

Vier Menschen aus Afghanistan warteten am Bahnhof. Drei davon waren Jugendliche.

Ein 58 Jahre alter Mann näherte sich der Gruppe. Er beleidigte sie laut und böse. Er sagte fremdenfeindliche Dinge.

Viele Menschen schauten weg. Aber Andreas Steierer beobachtete alles genau.

Er sagte dem Mann, dass er aufhören soll. Der Mann hörte kurz auf, machte aber weiter.

Steierer ließ den Mann nicht mit seinem Bus fahren. Die Bundespolizei kam und nahm die Daten aller auf.

Gegen den Mann läuft eine Anzeige wegen Beleidigung und Volksverhetzung.

Was bedeutet Zivilcourage?

Zivilcourage heißt: mutig helfen, wenn man Unrecht sieht.

Es bedeutet:

  • Dass Sie eingreifen, wenn jemand ungerecht behandelt wird.
  • Dass Sie andere vor Gefahr schützen.
  • Dass Sie nicht wegschauen.

Ehrung für Andreas Steierer

Andreas Steierer bekam eine Urkunde für seinen Mut. Michaela Hofmeister sagte, das Handeln zeigte den Jugendlichen: Sie sind nicht allein.

Das ist wichtig, weil niemand Angst vor Fremdenfeindlichkeit haben soll.

Wie helfen Sie richtig?

Wenn Sie helfen wollen, denken Sie an diese Tipps:

  • Helfen Sie, aber bringen Sie sich nicht in Gefahr.
  • Rufen Sie die Polizei.
  • Erzählen Sie, was Sie gesehen haben.
  • Machen Sie andere auf die Gefahr aufmerksam.
  • Merken Sie sich, wie der Täter aussieht.
  • Kümmern Sie sich um die Opfer.
  • Warten Sie nicht, bis jemand anderes hilft. Handeln Sie selbst!

Mehr Infos finden Sie auf der Seite: aktion-tu-was.de

Die Bundespolizeiinspektion Freilassing

Die Bundespolizeiinspektion Freilassing arbeitet in drei Landkreisen:

  • Berchtesgadener Land
  • Traunstein
  • Altötting

Sie kontrolliert 21 Grenzübergänge mit 225 Kilometern Grenze. Außerdem passt sie auf 72 Bahnhöfe auf.

Fast 400 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter arbeiten dort. Es gibt zwei Standorte:

  • Den Hauptsitz in Freilassing
  • Das Bundespolizeirevier in Mühldorf am Inn

Warum ist Zivilcourage wichtig?

Der Fall am Bahnhof zeigt:

  • Zivilcourage schützt Menschen.
  • Sie hilft gegen Fremdenfeindlichkeit.
  • Jeder kann Verantwortung übernehmen.
  • Zusammen schaffen wir eine sichere Gesellschaft.

Andreas Steierer ist ein gutes Vorbild. Sein Einsatz zeigt, dass wir alle helfen können.


Ende des Artikels.

Autor: Redaktion

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Fr, 6. Feb um 09:47 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Redaktion
R
Redaktion

Umfrage

Wie würdest du in einer Situation handeln, in der du Zeuge eines fremdenfeindlichen Übergriffs wirst?
Sofort einschreiten und den Täter konfrontieren – Zivilcourage zeigen!
Die Polizei rufen und versuchen, die Opfer zu unterstützen, ohne sich selbst in Gefahr zu bringen.
Wegsehen, um keine Eskalation zu riskieren – jeder ist für sich selbst verantwortlich.
Andere Passanten aktiv auf die Situation aufmerksam machen und gemeinsam handeln.
Ich bin unsicher, würde aber zumindest bereit sein, als Zeuge auszusagen.