Übersetzung in Einfache Sprache

Reportage-Reihe „Mein Kiez“: Drei Stadtteile in Deutschland

Im November 2025 zeigt das ZDF eine neue Serie.
Sie heißt „Mein Kiez“.

Die Serie hat drei Teile.
Jeder Teil zeigt ein anderes Stadtviertel in Deutschland.

Es sind diese Stadtteile:

  • Nordstadt in Dortmund
  • Betzenberg in Kaiserslautern
  • Prohlis in Dresden

Die Filme geben ehrliche Einblicke.
Sie zeigen, wie die Menschen dort leben.


Wann und wo läuft die Serie?

Die Serie startet am Samstag, 8. November 2025.
Sie läuft um 17:35 Uhr im ZDF.

Es kommen drei Folgen.
Jede Folge läuft samstags zur gleichen Zeit.

Die Zuschauer können die Sendung mit Untertiteln sehen.
Untertitel helfen Menschen, die schlecht hören.


Die drei Folgen im Überblick

Dortmund – Tief Westen

In der Nordstadt leben 60.000 Menschen.
80 Prozent haben einen Migrationshintergrund.
Das bedeutet:
Viele kommen aus anderen Ländern.

Das Viertel ist sehr bunt und vielfältig.
Es gibt soziale Probleme.
Trotzdem fühlen viele sich mit ihrem „Kiez“ verbunden.

Die Regisseurin Clouth zeigt, wie Menschen zusammenhalten.

Kaiserslautern – Betzenberg

Der Betzenberg ist für viele sehr wichtig.
Hier fühlen sich die Menschen zu Hause.

Der Stadtteil hat Probleme:

  • Weniger Läden und Fabriken
  • 9,4 Prozent Arbeitslose
  • 22 Prozent Kinder bekommen Sozialgeld

Die Autoren zeigen, wie die Leute den Alltag meistern.
Sie begleiten Fans, Helfer und Bewohner.

Dresden – Platte Herz

Prohlis liegt im Südosten von Dresden.
Hier leben etwa 17.000 Menschen in DDR-Plattenbauten.

Plattenbau heißt: Häuser aus Betonplatten.
Diese Bauweise ist typisch für die DDR.

Prohlis hat einen starken Gemeinschaftssinn.
Viele Menschen helfen sich gegenseitig.
Arbeitslosigkeit und Ausgrenzung gibt es trotzdem.

Autor Steven Melzer zeigt die selten erzählten Geschichten.


Mehr Infos und Fotos

Fotos zur Serie können Sie bekommen.
Senden Sie eine E-Mail oder melden Sie sich an.

Mehr Infos gibt es auf dem ZDF-Presseportal und im Streaming.

Kontakt für Pressefotos:

Kontakt Redaktion ZDF Kommunikation:


Rechtliches und Firmendaten

Die Meldung kommt von news aktuell GmbH.
Die Firma sitzt in Hamburg.

Kontakt news aktuell GmbH:


Links und Diskussion

Hier finden Sie das ZDF auf LinkedIn:
https://www.linkedin.com/company/zdf

Die Serie beschäftigt sich mit:

  • Migration (Menschen aus anderen Ländern)
  • Soziale Probleme
  • Heimat und Gemeinschaft

Wie sehen Sie Ihren Stadtteil?
Was denken Sie über Nachbarschaft und Zusammenhalt?


Diese Reportage zeigt:
Vielfalt und Integration sind wichtig.
Nachbarschaft kann stark sein – trotz Schwierigkeiten.


Ende des Artikels.

Autor: Redaktion

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Mo, 3. Nov um 13:58 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Redaktion
R
Redaktion

Umfrage

Wie erleben Sie die Bedeutung von Zusammenhalt und Vielfalt in Ihrem eigenen Stadtteil?
Mein Stadtteil ist ein buntes Miteinander voller Chancen und neuer Kulturen.
Ich sehe oft Konflikte und verschiedene Gruppen, die kaum zueinander finden.
Zusammenhalt ist wichtig, aber soziale Probleme prägen den Alltag stark.
Mein Kiez hat mit wirtschaftlichen Herausforderungen zu kämpfen, trotzdem halten die Menschen zusammen.
Mir fehlt die Identität und echte Gemeinschaft in meinem Viertel.