Achtung: Betreten Sie nicht einfach die Bahngleise!

Die Bundespolizei warnt Sie vor Bahngleisen.
Betreten Sie die Gleise nur an sicheren Stellen.
Absperrungen sind wichtig. Bitte umgehen Sie sie nicht.

Es ist sehr gefährlich, wenn Sie die Regeln missachten.
Unfälle können lebensgefährlich sein.

---

Gefahren beim Überqueren der Gleise

Gleise dürfen nur an erlaubten Übergängen betreten werden.
Wenn Züge kommen, besteht große Lebensgefahr.

Wichtig für Sie und Ihre Kinder:

• Nur an gekennzeichneten Stellen die Gleise betreten.
• Kinder müssen die Risiken verstehen.

---

Verhalten an Bahnübergängen und Gleisen

Bitte beachten Sie diese Regeln:

• Halten Sie bei geschlossenen Schranken oder rotem Blinklicht an.
• Klettern Sie niemals über Schranken.
• Folgen Sie den akustischen Pfeifsignalen der Züge.
• Überqueren Sie die Gleise nur, wenn das Rotlicht aus ist.
• Schauen Sie auf beiden Seiten nach herannahenden Zügen.

Züge sind oft leiser als Autos.
Sie erkennen sie manchmal spät.
Ein Zug braucht lange zum Bremsen.
Bei 100 km/h kann der Zug 1.000 Meter zum Stoppen brauchen.

Gefahrenbremsung:
Das ist, wenn ein Zug sehr stark plötzlich bremst.
Dies passiert, um einen Unfall zu vermeiden.

---

Eltern als Vorbilder

Erwachsene müssen sich richtig verhalten.
Manche steigen über Schranken. Das ist sehr gefährlich.
Kinder sehen das und lernen falsche Verhaltensweisen.
Erklären Sie Ihren Kindern früh die Risiken am Gleis.

---

Gefahren für alle – auch für Zugreisende

Das Überqueren von Gleisen gefährdet nicht nur Fußgänger.
Auch Fahrgäste im Zug können verletzt werden.
Eine plötzliche Bremsung wirft Menschen herum.
Gepäck kann fallen und Verletzungen verursachen.

---

Rechtliche Folgen und Zuständigkeit der Bundespolizei

Wer unerlaubt die Gleise betritt, kann ein Bußgeld bekommen.
Verursachen Sie eine Gefahrenbremsung, kann das eine Straftat sein.

Die Bundespolizeiinspektion Nürnberg ist für viele Bahnhöfe und Strecken in Bayern zuständig.
Sie sorgt für Sicherheit und verfolgt Straftaten.

---

Bitte beachten Sie die Sicherheitsregeln!

Die Bundespolizei bittet Sie um Vernunft.
Nur so verhindern wir Unfälle.
Bitte halten Sie sich an die Regeln.
So bleiben Sie und andere sicher.