Originaler Artikel:

Sie befinden Sich aktuell auf der Version "Einfache Sprache"

Übersetzung in Einfache Sprache

markdown

Ladendiebstahl in Northeim verhindert

Am Samstagabend stahl ein Mann Lebensmittel.
Der Mann ist 50 Jahre alt.
Die Tat passierte um 18:55 Uhr.
Der Ort war die Graf-Otto-Straße in Northeim.

Aufmerksamer Detektiv stoppt den Dieb

Ein junger Detektiv bemerkte den Diebstahl.
Er ist 24 Jahre alt.
Der Mann steckte Essen in seine Jacke.
Er wollte das Geschäft verlassen, ohne zu bezahlen.

Der Detektiv sprach den Mann an.
Er stoppte den Diebstahl.
Der Wert der Lebensmittel war unter zehn Euro.
Die Lebensmittel wurden zurückgegeben.

Was ist Ladendiebstahl?

Ladendiebstahl heißt:
Man nimmt etwas aus dem Geschäft.
Man bezahlt es aber nicht.
Das ist eine Straftat.
Eine Straftat ist ein verbotenes Verhalten.
Es gibt Strafen dafür.

Polizei ermittelt gegen den Mann

Die Polizei in Northeim übernimmt den Fall.
Sie macht eine Anzeige gegen den Mann.
Eine Anzeige heißt: Die Polizei informiert die Justiz.
Die Justiz entscheidet dann über die Bestrafung.