Übersetzung in Einfache Sprache

Einbruch in Nordhausen

In Nordhausen gab es einen Einbruch.
Die Tat passierte von Montagabend bis Dienstagmorgen.

Die Diebe brachen gewaltsam ein.
Sie stahlen wertvolle Rohstoffe von einem Firmengelände.

Die Täter verursachten großen Schaden.

Einbruch mit großer krimineller Kraft

Die Täter kamen zwischen 18 Uhr und 6:45 Uhr.
Sie brachen das Zugangstor auf.
Dann schnitten sie einen Zaun durch.

Die Diebe stahlen eine Rolle Kupferkabel.
Kupferkabel ist sehr wertvoll.
Der Wert liegt bei mehreren zehntausend Euro.

Die Täter nahmen das Kabel mit.
Wie genau alles passierte, ist noch unklar.
Die Polizei sucht nach Zeugen.

Was ist Buntmetall?

Buntmetalle sind besondere Metalle.
Sie enthalten kein Eisen oder Stahl.
Zum Beispiel sind das:

  • Kupfer
  • Messing
  • Bronze

Kupfer gehört zu den Buntmetallen.
Es ist sehr wertvoll.
Deshalb stehlen viele Menschen Kupfer.

Polizei sucht Beweise und Zeugen

Die Kriminaltechnik war am Tatort.
Sie sucht nach Spuren.
Das hilft, den Fall zu klären.

Die Polizei bittet die Bevölkerung um Hilfe.
Hinweise können die Ermittlungen voranbringen.

Kontakt zur Polizei Nordhausen

Sie können Hinweise geben bei der
Kriminalpolizei Nordhausen:

  • Thema: Beutemetal-Diebstahl
  • Aktenzeichen: 0228478
  • Telefon: 03631/960

Bitte melden Sie sich, wenn Sie etwas Verdächtiges gesehen haben.
Die Polizei arbeitet weiter an dem Fall.


Ende des Artikels.

Autor: Redaktion

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Di, 2. Sep um 13:37 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Redaktion
R
Redaktion

Umfrage

Kupferdiebstähle auf Firmengeländen – sind Sie besorgt, dass wertvolle Rohstoffe bald zu einem Alltagsproblem werden?
Ja, die steigende Raffinesse der Täter macht mir richtig Angst.
Nein, ich denke, Sicherheitsmaßnahmen werden das schon in den Griff bekommen.
Vielleicht, aber nur, wenn die Preise für Kupfer weiter explodieren.
Mir egal – Kriminalität gab es immer und wird es immer geben.
Ich glaube, die Polizei sollte härter durchgreifen und Täter schnell abschrecken.