Übersetzung in Einfache Sprache

Diebstahl von Kennzeichen am Bahnhof Heldrungen

Am 22. August 2025 meldete jemand der Polizei einen Diebstahl.
Es wurden Nummernschilder an einem Auto gestohlen.

Das Auto stand am Bahnhof Heldrungen.
Die Marke des Autos ist Ford.
Beide Kennzeichen – vorne und hinten – sind weg.
Die gestohlenen Nummernschilder haben die Nummer: F-PS 3782.

Was sind amtliche Kennzeichen?

Amtliche Kennzeichen nennt man auch Nummernschilder.
Diese Schilder gehören zu einem Auto.
Sie helfen, das Auto zu erkennen.
Der Diebstahl dieser Schilder ist verboten.
Gestohlene Schilder können für schlechte Zwecke benutzt werden.

Wann passierte der Diebstahl?

Der Diebstahl passierte zwischen:

  • Donnerstag, 21. August 2025, ab 17:00 Uhr
  • Freitag, 22. August 2025, um 11:15 Uhr

In dieser Zeit gingen unbekannte Täter zum Auto.
Sie nahmen die Kennzeichen weg.
Der Schaden ist etwa 50 Euro wert.

Was macht die Polizei?

Die Polizei Nordhausen ermittelt jetzt.
Sie sucht Zeugen.
Wenn Sie etwas gesehen haben, melden Sie sich bitte.
So kann die Polizei helfen und die Schilder finden.

Sie können bei der Polizeiinspektion Kyffhäuser anrufen oder vorbeigehen.

Warum ist das wichtig für Autofahrer?

Ein Kennzeichendiebstahl kostet Geld.
Gestohlene Schilder können für Straftaten genutzt werden.
Deshalb melden Sie so einen Diebstahl immer sofort der Polizei.
Lassen Sie dann neue Kennzeichen machen.

Tipps für Autofahrer:

  • Achten Sie gut auf Ihr Auto.
  • Sichern Sie Ihr Auto gegen Diebstahl.
  • Melden Sie ungewöhnliche Dinge schnell der Polizei.

Das Aktenzeichen zu diesem Fall ist 0219053/2025.

Bleiben Sie aufmerksam und schützen Sie Ihr Auto!


Ende des Artikels.

Autor: Redaktion

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Heute um 10:03 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Redaktion
R
Redaktion

Umfrage

Wie sollten Autofahrer auf den zunehmenden Diebstahl von Kennzeichen reagieren?
Schnell Ersatz beantragen und Polizei informieren – klare Sache!
Ignorieren, es passiert sowieso jedem mal.
Eigene Diebstahlsicherung am Auto anbringen – Sicherheit geht vor.
Das ganze Problem wird überbewertet, passieren nicht so oft.
Mit Nachbarschaftswache und gegenseitiger Hilfe aktiv dagegen vorgehen.