Übersetzung in Einfache Sprache

Schwerer Unfall in Nordenham am 22. Dezember 2025

Am Montag früh gab es in Nordenham einen schweren Unfall.
Zwei Autos sind zusammengestoßen.
Der Schaden beträgt etwa 10.000 Euro.

So passierte der Unfall

Ein 20 Jahre alter Fahrer fuhr mit seinem Skoda.
Er fuhr gegen 3 Uhr früh auf der Friedrich-Ebert-Straße.
An der Kreuzung zur Sielstraße bog er ab.

Ein 22-jähriger Fahrer mit einem BMW wollte vorbeifahren.
Der BMW kam von hinten links.
Dabei stießen die beiden Autos zusammen.

Die Folgen

Beide Autos wurden stark beschädigt.
Die Autos konnten danach nicht mehr fahren.
Der Gesamtschaden an den Autos liegt bei 10.000 Euro.

Ermittlungen gegen den BMW-Fahrer

Die Polizei sagt:
Das Überholen war gefährlich und nicht erlaubt.
Deshalb wurde gegen den BMW-Fahrer ein Verfahren gestartet.

Gefährdung des Straßenverkehrs heißt:
Man gefährdet Menschen oder Sachen durch falsches Verhalten im Verkehr.

Polizei bittet um Hilfe

Die Polizei sucht Zeugen.
Zeugen sind Personen, die den Unfall gesehen haben.
Besonders wichtig sind Beobachtungen vor dem Unfall.

Wenn Sie etwas gesehen haben, melden Sie sich bitte bei:

Polizei Nordenham
Telefon: 04731/2694-0

Weiteres Vorgehen

Die Polizei untersucht weiterhin den Fall.
Neue Informationen werden später bekanntgegeben.


Ende des Artikels.

Autor: Redaktion

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Heute um 13:29 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Redaktion
R
Redaktion

Umfrage

Wie sollten Fahrer mit riskanten Überholmanövern auf engen Straßen umgehen?
Mehr Gelassenheit und Geduld statt riskanten Überholaktionen
Klare Strafen für rücksichtslose Fahrer sind wichtige Prävention
Manchmal bleibt einem keine Wahl, Überholen ist dann akzeptabel
Polizei sollte mehr Kontrollen zu solchen Fällen durchführen