Artikelbild

Übersetzung in Einfache Sprache

Ein besonderes Training vor den Winterspielen

Der Sportler Philipp Horn trainiert für die Olympischen Spiele.
Johanna Recktenwald ist eine paralympische Sportlerin.
Beide trainieren zusammen.

Sie lernen viel voneinander.
Das zeigt auch eine besondere Trainingsbrille.
Philipp Horn sieht damit fast nichts.
Er erlebt, wie Johanna Recktenwald ihren Sport sieht.

Das Motto des Tages heißt:

  • Gemeinsam lernen
  • Respekt haben

Training mit neuen Herausforderungen

Philipp Horn ist Olympia-Vierter.
Er versucht ein Para-Biathlon-Training.

Para-Biathlon bedeutet:
Biathlon für Menschen mit Behinderung.
Die Sportler haben Seh- oder Bewegungsprobleme.

Horn trägt eine Brille mit 2 % Sehkraft.
Er sieht kaum etwas.
So fühlt er nach, wie Johanna Recktenwald Sport macht.

Normalerweise hört er wenig.
Er braucht seine Augen fürs Zielen.
Jetzt muss er auf sein Gehör achten.
Signaltonanlagen helfen ihm.
Je näher er am Ziel ist, desto lauter wird der Ton.

Horn sagt:
„Das ist verrückt!
Sonst schützen wir unsere Ohren vor Lärm.“

Was lernen beide Sportler?

Johanna Recktenwald trainiert für die Paralympics.
Sie nutzt vor allem ihr Gehör.

Philipp Horn schaut mit den Augen.

Beide wollen das gleiche:

  • Schnell und sicher Ski fahren
  • Gut zielen beim Schießen
  • Im Wettkampf gewinnen

Horn sagt:
„Ski fahren, liegen, schießen – das ist dasselbe.“

Johanna freut sich, dass es solche Treffen gibt.
Sie hilft, dass olympischer und paralympischer Sport zusammenkommen.

Wer unterstützt die Begegnung?

Die Stiftung Deutsche Sporthilfe organisiert den Austausch.

Diese Organisation will:

  • Sportler zusammenbringen
  • Respekt fördern
  • Verständnis schaffen

Es gibt starke Partner, die helfen:

  • Mercedes-Benz
  • Telekom
  • Andere Unternehmen

Das Bundeskanzleramt unterstützt die Sporthilfe auch.

Warum ist das wichtig?

Spitzen-Sport hat viele Seiten.
Sportler können viel voneinander lernen.

Die Stiftung schafft eine Plattform.
Hier können sich die Athleten austauschen.
So bauen sie Barrieren ab.
Das bringt mehr Respekt und gute Zusammenarbeit.


Ende des Artikels.

Autor: Redaktion

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Heute um 09:52 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Redaktion
R
Redaktion

Umfrage

Wie wichtig ist ein Perspektivwechsel zwischen olympischen und paralympischen Sportlern für mehr Respekt und Verständnis im Spitzensport?
Unverzichtbar: Nur so entstehen echte Empathie und Zusammenhalt
Interessant, aber eher eine nette Geste ohne großen Effekt
Überbewertet: Leistung zählt, nicht der Perspektivwechsel
Unterschätzt: Könnte die Sportwelt wirklich verändern
Wichtig für das öffentliche Bild, aber weniger für die Athleten selbst