Übersetzung in Einfache Sprache

Wohnungsbrand in Zweibrücken am 28. Oktober 2025

Am Dienstagabend gab es einen Brand in Zweibrücken.

Der Brand war in der Webenheimer Straße.

Es brannte in einer Wohnung im zweiten Stock.

Zeugen rochen Rauch und Brandgeruch.

Sie riefen um 20:45 Uhr die Feuerwehr.

Die Feuerwehr kam schnell zum Haus.

Sie konnten den Brand schnell löschen.

Die Feuerwehr war schnell vor Ort

Das Feuer blieb nur in einer Wohnung.

Es breitete sich nicht aus.

Die Feuerwehr löschte den Brand im Schlafzimmer.

Der Wohnungsinhaber kam rechtzeitig raus.

Er blieb gesund und unverletzt.

Sachschaden und Folgen

Durch das Feuer entstand ein großer Schaden.

Der Schaden liegt im mittleren fünfstelligen Bereich.

Das bedeutet: Der Schaden kostet viele Tausend Euro.

Die Wohnung ist jetzt nicht mehr bewohnbar.

Der Bewohner lebt jetzt bei einem Freund.

Was bedeutet Sachschaden?

Sachschaden heißt:

  • Geldverlust oder Schäden an Dingen.
  • Keine Verletzungen von Menschen.

Die Polizei sucht nach dem Grund

Die Ursache für den Brand ist noch offen.

Das Feuer begann im Schlafbereich der Wohnung.

Die Kriminalpolizei ermittelt jetzt.

Sie will klären, wie das Feuer entstand.

Bewohner blieben unverletzt

Alle Menschen im Haus sind gesund geblieben.

Es ist noch nicht klar, ob am Haus etwas repariert werden muss.

Die Ermittlungen der Polizei dauern an.


Ende des Artikels.

Autor: Redaktion

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Mi, 29. Okt um 10:45 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Redaktion
R
Redaktion

Umfrage

Wie wichtig ist Ihnen eine schnelle Reaktion der Feuerwehr bei Wohnungsbränden, und sollten mehr in Prävention investiert werden?
Feuerwehr muss noch schneller reagieren – Leben geht vor!
Prävention ist das A und O – Brandschutzaufklärung ausbauen!
Solche Brände sind unvermeidbar, Hauptsache niemand verletzt
Sachschäden sind ärgerlich, aber ein Leben zählt mehr
Investieren in moderne Technik statt nur Personal