Übersetzung in Einfache Sprache

Festnahme bei Zugkontrolle in Kehl

Am Montag, dem 29. September 2025, gab es einen besonderen Vorfall.

Die Bundespolizei kontrollierte Reisende im TGV-Zug in Kehl.

Ein Mann konnte keinen Ausweis zeigen. Er war 25 Jahre alt.

Festnahme nach Fingerabdruck-Prüfung

Die Polizei nahm den Mann mit zur Wache.

Dort überprüften die Beamten seine Fingerabdrücke.

Sie nutzten ein Fahndungssystem.

Fahndungssystem:
Eine Datenbank mit gesuchten Personen oder Dingen.

Das Ergebnis war klar: Es gab einen Haftbefehl gegen ihn.

Der Mann kommt aus Guinea.

Er hatte eine Strafe wegen Raub zu verbüßen.

Diese Strafe beträgt 2 Jahre und 4 Monate.

Er muss noch 284 Tage ins Gefängnis.

Weitere Straftaten und Folgen

Der Mann hatte keine gültigen Papiere für Deutschland.

Deshalb bekommt er auch eine Anzeige wegen unerlaubter Einreise.

Nach der Untersuchung brachten die Beamten ihn ins Gefängnis.

Informationen zur Polizei in Offenburg

Die Bundespolizeiinspektion Offenburg kontrolliert wichtige Verkehrswege.

Dazu gehören Grenzen und grenzüberschreitende Züge wie der TGV.

Die Kontrollen helfen, gesuchte Personen zu finden und festzunehmen.

Wichtig für Sie

Die Polizei macht solche Kontrollen regelmäßig.

Sie arbeitet eng mit anderen Behörden zusammen.

Mehr Informationen bekommen Sie bei der Bundespolizeiinspektion Offenburg.


Ende des Artikels.

Autor: Redaktion

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Heute um 08:02 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Redaktion
R
Redaktion

Umfrage

Wie stehen Sie zu der Kontrolle von Reisenden in Zügen an der Grenze, wenn dabei Haftbefehle entdeckt werden?
Wichtig und notwendig – die Sicherheit geht vor!
Eingriff in die Privatsphäre, zu streng und belastend für Reisende
Eine unvermeidbare Maßnahme, aber nur bei Verdacht sinnvoll
Solche Kontrollen gefährden eher den freien Personenverkehr
Ich habe gemischte Gefühle – Sicherheit und Freiheit müssen abgewogen werden