Sachbeschädigung am Bahnhof Neumarkt St. Veit

Am Freitag, den 26. Dezember, gab es einen Vorfall am Bahnhof Neumarkt St. Veit.
Ein Fahrkartenautomat an Gleis 1 wurde beschädigt.

Die Deutsche Bahn meldete den Schaden der Bundespolizei.
Die Tatzeit lag zwischen 13:30 und 15:10 Uhr.

Was passierte genau?

Die Bundespolizei fand Fußabdrücke am Automaten.
Die Spuren zeigten, dass jemand stark getreten hat.
Das Display vom Fahrkartenautomaten ist kaputt.
Der Automat funktioniert jetzt nicht mehr.

Die Polizei bittet um Hilfe

Die Polizei sucht Zeugen. Das sind Menschen, die etwas gesehen haben.
Sie sollen sich melden, wenn sie etwas Verdächtiges wissen.

Sie können die Polizei so erreichen:

• Telefon: 08654 7706-0
• E-Mail: bpoli.presse@polizei.bund.de

Bitte helfen Sie mit, damit die Polizei den Fall klärt.

Was macht die Bundespolizeiinspektion Freilassing?

Die Bundespolizeiinspektion in Freilassing sorgt für Sicherheit.
Sie arbeitet in drei Landkreisen:

• Berchtesgadener Land
• Traunstein
• Altötting

Die Polizei arbeitet an:

• 21 Grenzübergängen über 225 Kilometer
• 72 Bahnhöfen und Haltepunkten

Sie hat fast 400 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter.
Der Hauptsitz ist in Freilassing.
Außerdem gibt es einen Standort in Mühldorf am Inn.

Folgen für Reisende

Der beschädigte Automat kann nicht benutzt werden.
Das kann für Reisende zu Problemen führen.
Die Deutsche Bahn und die Fahrgäste wollen schnelle Hilfe.

Erklärung: Sachbeschädigung

Sachbeschädigung bedeutet:

• Eine Sache wird kaputt gemacht oder verändert.
• Sie wird absichtlich oder aus Versehen beschädigt.
• Die Sache kann dann nicht mehr richtig genutzt werden.

Warum ist Ihre Hilfe wichtig?

Die Polizei will den Fall schnell lösen.
Sie braucht dafür Hinweise von Menschen.
So bleibt es sicher an den Bahnhöfen.

Bitte melden Sie sich, wenn Sie etwas wissen. Danke!