Übersetzung in Einfache Sprache

Einbruchserie in Delmenhorst und Ganderkesee

Am 19. Februar 2026 gab es mehrere Einbrüche.
Die Taten passierten in Delmenhorst und Ganderkesee.
Die Täter sind noch nicht bekannt.

Die Polizei in Delmenhorst bittet um Ihre Hilfe.
Sie sucht Zeugen, die etwas gesehen haben.


Was passierte bei den Einbrüchen?

Zwischen 08:45 Uhr und 10:30 Uhr wurde in der Schumannstraße eingebrochen.
Die Täter brachen die Wohnungstür gewaltsam auf.
Sie nahmen Geld mit und verschwanden.


Weitere Einbrüche am gleichen Tag

  • In Ganderkesee wurde ein aufgebrochener Schrank mit einem Tresor gefunden.
    Es wird geprüft, ob das mit den anderen Einbrüchen zu tun hat.
  • Zwischen 09:30 Uhr und 10:05 Uhr brachen Täter in der Marie-Schmidt-Straße ein.
    Sie kletterten durch ein Fenster in ein Haus.
    Diesmal nahmen sie nichts mit.
  • Von 11:00 Uhr bis 12:20 Uhr gab es einen weiteren Einbruch in der Oldenburger Straße.
    Auch hier brachen die Täter eine Wohnungstür auf.
    Sie stahlen Schmuck und flohen.

Was ist ein Mehrparteienhaus?

Ein Mehrparteienhaus ist ein großes Wohnhaus.
Viele Menschen wohnen hier in eigenen Wohnungen.
Jede Wohnung gehört zu einer Person oder Familie.


Was will die Polizei von Ihnen?

Die Polizei bittet um Hinweise.
Haben Sie etwas Verdächtiges gesehen?
Dann melden Sie sich bitte bei der Polizei.

Hinweise helfen:

  • Die Täter zu finden.
  • Weitere Einbrüche zu verhindern.

Wie können Sie sich schützen?

Nach solchen Einbrüchen ist Sicherheit wichtig.
Die Polizei sagt:

  • Schließen Sie Fenster und Türen immer gut ab.
  • Seien Sie vorsichtig bei fremden Personen in der Nähe.
  • Rufen Sie die Polizei, wenn Ihnen etwas komisch vorkommt.

Die Polizei Delmenhorst berät Sie gern, wie Sie sich schützen können.


Was passiert jetzt?

Die Polizei ermittelt weiter.
Über neue Informationen erfahren Sie bald mehr.


Kontakt Polizeiinspektion Delmenhorst

Bitte melden Sie sich bei der Polizei, wenn Sie etwas wissen.
Ihre Hilfe ist wichtig!


Ende des Artikels.

Autor: Redaktion

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Do, 19. Feb um 17:00 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Redaktion
R
Redaktion

Umfrage

Wie sollten Anwohner in Delmenhorst und Ganderkesee am besten auf die jüngste Einbruchserie reagieren?
Rundum Sicherheitsberatung einholen und Alarmanlagen installieren
Nachbarschaftswachen gründen und gemeinsam aufpassen
Vorsichtige Beobachtung ohne Eingreifen, um sich nicht zu gefährden
Mehr Videoüberwachung in Wohngebieten fordern und einsetzen
Die Polizei weiterhin mit Hinweisen aktiv unterstützen