Einbruch in Restaurant in Erfurt

Unbekannte Personen brachen am Wochenende ein.
Das Restaurant liegt in der Erfurter Altstadt.

Der Einbruch passierte von Samstagabend bis Montagmorgen.
Die Täter wollten vor allem Geld und Sammelfiguren.
Sammelfiguren sind besondere Figuren zum Sammeln.

So sind die Täter ins Restaurant gekommen

Die Täter kamen durch einen offen stehenden Hausflur.
Der Hausflur ist der Gang vor den Häusern.
Dann kletterten sie über eine Mauer in den Innenhof.
Der Innenhof ist ein kleiner Hof im Haus.

Sie brachen ein Fenster im Erdgeschoss auf.
Das Erdgeschoss ist das Stockwerk ganz unten.
So kamen sie in die Gasträume.
Gasträume sind die Räume für Gäste im Restaurant.

Was wurde gestohlen?

Die Täter brachen eine Kasse auf.
Kasse ist eine Schublade mit Geld.
Sie nahmen Geld im niedrigen dreistelligen Bereich.
Das heißt etwa wenig mehr als 100 Euro.

Sie stahlen auch drei Sammelfiguren.
Die Figuren standen frei für die Gäste da.

Polizei ermittelt

Die Polizei sicherte Spuren am Tatort.
Sie untersucht den sogenannten besonders schweren Fall.

Besonders schwerer Fall des Diebstahls heißt:

• Täter brechen Türen oder Fenster auf.
• Sie gehen in geschützte Räume, wie Geschäfte oder Wohnungen.
• Das Gesetz bestraft das strenger.

Die Polizei sucht Zeugen, die etwas gesehen haben.
Zeuge ist jemand, der etwas Wichtiges sagen kann.

Schäden und Folgen

Der genaue Schaden ist noch nicht bekannt.
Das Restaurant ist traurig über die verlorenen Figuren.
Ob der Einbruch weitere Probleme macht, weiß man noch nicht.

Wenn Sie etwas wissen, melden Sie sich bitte bei der Polizei.
Die Ermittlungen dauern noch an.