Übersetzung in Einfache Sprache

Einbruch in Bad Langensalza

Am Mittwoch gab es einen Einbruch.
Das passierte zwischen 16 und 19 Uhr.
Ein Mehrfamilienhaus in der Marktstraße war betroffen.

Mehrere unbekannte Personen brachen in eine Wohnung ein.
Sie stahlen Elektrogeräte.
Die Geräte sind mehrere hundert Euro wert.
Danach flohen die Täter unerkannt.

Polizei ermittelt wegen schwerem Diebstahl

Die Polizei ermittelt wegen besonders schwerem Diebstahl.
Das bedeutet:

  • Die Wohnung wurde durch Einbruch geöffnet.
  • Der Diebstahl ist daher sehr ernst.

Sie suchen jetzt nach dem Ablauf der Tat.
Und sie wollen die Täter finden.

Was ist ein besonders schwerer Diebstahl?

Ein besonders schwerer Diebstahl ist, wenn:

  • Einbruch in eine Wohnung passiert.
  • Oder andere schwere Umstände da sind.

Polizei sucht Zeugen

Die Polizei braucht Ihre Hilfe.
Haben Sie etwas Verdächtiges gesehen?
Oder wissen Sie etwas zu den Tätern?

Bitte melden Sie sich bei der Polizei.
Sie können anrufen: 03601 / 4510
Das Aktenzeichen ist 0262631.

Polizeiinspektion Unstrut-Hainich sucht Hinweise.

So können Sie helfen

Achten Sie auf kleine Details.
Auch unwichtige Dinge können wichtig sein.
Gemeinsam kann die Polizei den Fall lösen.

Vielen Dank für Ihre Unterstützung!


Ende des Artikels.

Autor: Redaktion

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Heute um 08:04 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Redaktion
R
Redaktion

Umfrage

Wie sollten Anwohner auf die Häufung von Einbrüchen wie in Bad Langensalza reagieren?
Selbst Nachtschichten am Fenster, um verdächtige Personen zu beobachten
Mehr Nachbarschaftsinitiativen und gemeinsam organisierte Wachrunden
Höhere Investitionen in Alarmanlagen und Sicherheitstechnik
Die Polizei muss schneller und präsenter vor Ort sein
Unbedingt jede Kleinigkeit melden, auch wenn es unwichtig erscheint