Übersetzung in Einfache Sprache

Einbruch in Lastwagen in Greußen

In der Nacht von Sonntag auf Montag passierte ein Einbruch.
Unbekannte Personen brachen in einen Lastwagen ein.
Das Fahrzeug stand in der Straße Hinter der Ziegelhütte.

Die Täter nahmen ein digitales Mautgerät mit.
Das Gerät kostet mehr als tausend Euro.

Was passierte genau?

Die Einbrecher richteten Schaden am Lastwagen an.
Der Schaden beträgt mehrere hundert Euro.
Dann flüchteten die Täter ohne erkannt zu werden.

Die Polizei hat Ermittlungen gestartet.
Der Fall wird als besonders schwerer Diebstahl behandelt.

Besonders schwerer Fall des Diebstahls bedeutet:

  • Die Täter sind eingebrochen.
  • Sie haben Werkzeuge benutzt, um das Fahrzeug zu öffnen.
  • Das Gesetz bestraft solche Taten strenger.

Polizei bittet um Ihre Hilfe

Die Polizei sucht Zeugen.
Vielleicht haben Sie etwas Verdächtiges gesehen.
Oder Sie kennen die Täter.

Dann melden Sie sich bitte hier:

Polizeiinspektion Kyffhäuser
Telefon: 0361/5743 65100

Weitere Informationen

Die Polizei nutzt alle Hinweise aus der Bevölkerung.
So will sie den Fall schnell klären.
Das Aktenzeichen der Polizei ist 0259691.

Die Meldung stammt von der Landespolizeiinspektion Nordhausen.
Sie wurde am 06.10.2025 um 16:26 Uhr veröffentlicht.

Wir bitten alle Menschen in Greußen:

  • Seien Sie wachsam.
  • Melden Sie verdächtige Dinge sofort der Polizei.

Ende des Artikels.

Autor: Redaktion

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Heute um 14:29 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Redaktion
R
Redaktion

Umfrage

Wie sollte die Polizei mit Einbrüchen wie dem digitalen Mautgerät-Diebstahl in Greußen umgehen?
Härtere Strafen für Einbrecher, damit sie es sich zweimal überlegen
Mehr Videoüberwachung und Technik statt mehr Personal
Bessere Präventionsarbeit und Aufklärung in der Bevölkerung
Täter schnell finden und öffentlichkeitswirksam bestrafen
Mehr Polizei-Präsenz vor Ort, besonders nachts