Übersetzung in Einfache Sprache

markdown

Vorfälle im Landkreis Aurich

Im Landkreis Aurich gab es mehrere Vorfälle.
Die Polizei berichtet über Diebstähle und Unfälle.


Pflanzen gestohlen in Großheide

In Großheide nahmen Unbekannte 19 Pflanzen weg.
Die Pflanzen standen in einem Beet am Fenneweg.
Das Beet ist neu und liegt an der Straße.
Die Polizei bittet Sie um Hinweise.

Sie können helfen, wenn Sie etwas gesehen haben.
Polizei Großheide: 04936 912760


Werkzeuge gestohlen in Extum

In Extum stahlen Täter Werkzeuge an einer Reparaturstation.
Die Station steht vor einem Baumarkt im Dreekamp.
Die Täter zerstörten die Station und nahmen Werkzeuge mit.
Die Tat passierte zwischen Samstag und Donnerstag.


Unfall in Aurich: Frau wird verletzt

In Aurich gab es einen Unfall mit einem Pedelec.
Eine 69 Jahre alte Frau wurde leicht verletzt.

Was ist ein Pedelec?
Ein Pedelec ist ein Fahrrad mit Motorhilfe.
Der Motor hilft bis zu 25 km/h beim Fahren.

Der Unfall geschah am Fischteichweg, bei einem Zebrastreifen.
Ein Autofahrer hielt an. Sein Beifahrer öffnete die Tür.
Die Pedelec-Fahrerin konnte nicht mehr rechtzeitig bremsen.
Sie stürzte und kam ins Krankenhaus.


Unfallflucht in Popens

In Popens fuhr ein Autofahrer gegen ein anderes Auto.
Es passierte vor einem Supermarkt in der Raiffeisenstraße.
Der Fahrer prallte gegen einen geparkten roten Mazda 2.
Danach fuhr er einfach weg, ohne sich zu melden.

Zeugen sollen sich bitte melden.
Polizei Aurich: 04941 606215


Polizei arbeitet und bittet um Ihre Hilfe

Die Polizei Aurich/Wittmund ermittelt in allen Fällen.
Sie bittet Bürgerinnen und Bürger, aufmerksam zu sein.
Bitte melden Sie sich, wenn Sie etwas wissen.

Nur gemeinsam können wir solche Taten verhindern. ```


Ende des Artikels.

Autor: Redaktion

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Fr, 18. Jul um 11:26 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Redaktion
R
Redaktion

Umfrage

Wie sollten Bürgerinnen und Bürger am besten auf kleinere lokale Straftaten und Verkehrsunfälle wie in Aurich reagieren?
Aktiv: Sofort Zeugenhinweise geben und Beweise sichern
Abwarten: Die Polizei erledigt das schon, ich mische mich nicht ein
Vorsorgen: Präventiv Nachbarschaftsnetzwerke zur Sicherheit aufbauen
Kritisch: Solche Vorfälle sind übertrieben und kein großes Problem
Empört: Warum werden Diebe und Raser nicht härter bestraft?