Übersetzung in Einfache Sprache

Nachrichten aus dem Landkreis Aurich

Im Landkreis Aurich passierten am letzten Wochenende viele wichtige Dinge.
Die Polizei berichtete über Diebstähle und Verkehrsunfälle.
Es gab Schäden an Sachen und Verletzte.

Diebstähle in Aurich

Am Samstag wurde auf dem Auricher Marktplatz ein E-Bike gestohlen.
Das Fahrrad ist grau-schwarz und von der Marke Stevens.
Das Fahrrad stand auf einem Parkplatz bei einer Bank.
Die Diebe sind noch nicht bekannt.

Im Krokusweg brachen Diebe in einen geparkten Mercedes Sprinter ein.
Sie nahmen wichtige Teile aus dem Auto mit.
Die Polizei bittet, Hinweise zu geben.

Sie können Folgendes melden:

  • Auffällige Beobachtungen
  • Verdächtige Personen oder Fahrzeuge

Telefon der Polizei Aurich: 04931 9210

Sachbeschädigung in der Stadt

Zwischen Samstagabend und Sonntagnachmittag zerstörte jemand eine Autoscheibe.
Es ist die Windschutzscheibe von einem schwarzen Ford Focus.
Der Schaden ist etwa 600 Euro groß.

Verkehrsunfälle im Landkreis

Alkohol am Steuer in Norden

Ein 34-jähriger Autofahrer wurde in Norden kontrolliert.
Der Alkoholtest ergab mehr als 1,6 Promille.
Danach durfte er nicht mehr weiterfahren.

Was heißt Promille?
Promille misst die Menge Alkohol im Blut.
1,6 Promille heißt: Von 1000 Millilitern Blut sind 1,6 Milliliter Alkohol da.
Ab 1,1 Promille kann man nicht sicher Auto fahren.

Unfall in Wiesmoor

Ein 85 Jahre alter Mann verunfallte mit seinem Auto in Wiesmoor.
Er kam in einer Kurve von der Straße ab.
Das Auto prallte gegen einen Baum.
Der Fahrer wurde leicht verletzt und ins Krankenhaus gebracht.
Das Auto ist kaputt. Der Schaden beträgt über 25.000 Euro.

Unfallflucht in Norden

Am Sonntagabend passierte ein Unfall in Norden auf der Brückstraße.
Ein unbekanntes Auto fuhr rückwärts in eine Einfahrt.
Eine 33-jährige Fahrradfahrerin musste ausweichen.
Sie stieß gegen ein geparktes Auto.
Der Fahrer fuhr weg und blieb unbekannt.
Zeugen sagten, es war ein weißes Auto.

Wichtig: Polizei bittet um Hilfe

Die Polizei Aurich/Wittmund sucht nach Zeugen.
Bitte melden Sie Hinweise telefonisch.
Die Polizei arbeitet an den Fällen weiter.
Seien Sie aufmerksam und melden Sie Verdächtiges.

Telefon: 04931 9210


Ende des Artikels.

Autor: Redaktion

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Heute um 13:05 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Redaktion
R
Redaktion

Umfrage

Wie sollten Gemeinden wie Aurich auf die Zunahme von Diebstählen und Verkehrsunfällen reagieren, um die Sicherheit deutlich zu verbessern?
Mehr Videoüberwachung und konsequente Kontrollen – Freiheit vs. Sicherheit?
Gemeinschaftliche Nachbarschaftsinitiativen stärken und mehr Zivilcourage fördern
Härtere Strafen und schnellere Justizverfahren für Täter durchsetzen
Verkehrsberuhigung und sichere Radwege ausbauen – Prävention statt Reaktion
Polizei besser ausstatten, statt Bürger mit Überwachung zu belasten