Übersetzung in Einfache Sprache

Unfall am Münchner Bahnhof am 11. Dezember

Am 11. Dezember gab es einen Unfall am Münchner Bahnhof.
Der Unfall passierte am Abend auf dem Bahnsteig 5/6.

Ein elektrisches Transportfahrzeug kippte um.
Zum Glück wurde niemand verletzt.
Der Unfall führte aber zu Problemen im Bahnverkehr.


Wie passierte der Unfall?

Ein 62-jähriger Mitarbeiter fuhr mit einem Elektrofahrzeug.
Das Fahrzeug hatte einen Anhänger.
Er wollte den Anhänger wenden.
Dabei kippte der Anhänger um und fiel auf das Gleis.

Die Deutsche Bahn sperrte das Gleis sofort.
Die Bundespolizei und das Technische Hilfswerk halfen.
Sie holten das Fahrzeug wieder vom Gleis.


Einschränkungen am Bahnsteig

Während der Bergung gab es mehrere Einschränkungen:

  • Die Oberleitung wurde ausgeschaltet und geerdet.
    Das heißt: Die Stromleitung wurde sicher mit der Erde verbunden.
  • Gleis 6 war auch gesperrt.
  • Die Arbeiten dauerten bis etwa 22 Uhr.

Die Sicherheit der Reisenden war immer gewährleistet.
Der Fahrer war nicht verletzt und hatte keinen Alkohol getrunken.
Der Schaden wird auf mehrere hundert Euro geschätzt.


Zuständigkeit der Bundespolizei

Die Bundespolizei München schützt die Bahn in der Region.
Sie kümmert sich um:

  • rund 210 Bahnhöfe und Haltestellen
  • etwa 440 Kilometer Bahnstrecke
  • die Stadt München und nahe Landkreise

Diese Landkreise gehören dazu:

  • Bad Tölz-Wolfratshausen
  • Dachau
  • Ebersberg
  • Erding
  • Fürstenfeldbruck
  • Landsberg am Lech
  • Starnberg

Wo ist die Bundespolizei in München?

Die Bundespolizei hat mehrere Orte in München:

  • Dienststelle in der Denisstraße 1 (nahe am Ostbahnhof)
  • Revier am Ostbahnhof
  • Diensträume am Hauptbahnhof, Pasing und Freising

Wo bekommen Sie mehr Informationen?

Wenn Sie mehr wissen wollen, schauen Sie auf diese Seiten:

Hier finden Sie viele Nachrichten und Infos zur Sicherheit.
So bleiben Sie immer gut informiert.


Ende des Artikels.

Autor: Redaktion

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Fr, 12. Dez um 07:42 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Redaktion
R
Redaktion

Umfrage

Wie sollten Bahnhöfe und Bahnsteige für Sicherheit beim Umgang mit Elektrofahrzeugen besser gerüstet sein?
Strengere Schulungen und Kontrollen für Mitarbeiter – Sicherheit geht vor!
Moderne Technik zur Unfallvermeidung, etwa automatische Stabilitätskontrollen.
Mehr Abstand und klare Fahrwege für Fahrzeuge auf Bahnsteigen, um Unfälle zu verhindern.
Spezielle Fahrverbote für Elektrofahrzeuge während Stoßzeiten.
Lassen wir die Verantwortlichen einfach ihren Job machen – das reicht aus.