Übersetzung in Einfache Sprache

Angriff in der S6 bei München

Am Sonntag, den 19. Oktober, gab es einen Angriff in der S6.

Ein Mann aus Deutschland mit kroatischer Herkunft beleidigte zwei Menschen.
Die zwei Menschen kommen aus der Türkei.

Was passierte genau?

Der Angriff war gegen 18:20 Uhr.
Der Mann fuhr mit der S6 von Stockdorf nach Starnberg.

Er benutzte böse Worte gegen mehrere Frauen.
Dann beleidigte er eine 27-jährige Frau und ihren Begleiter laut.
Er schubste die Frau weg.
Den Mann schlug er ins Gesicht.

Zeugen griffen schnell ein und halfen den Opfern.
Sie riefen sofort die Polizei.
Der Zug stoppte in Stockdorf.
Die Bundespolizei nahm den Mann fest.

Was bedeutet „Volksverhetzung“?

Volksverhetzung heißt:
Man macht Hass gegen Menschen, weil sie eine andere Herkunft, Religion oder Kultur haben.
Das ist in Deutschland eine Straftat.

Was macht die Bundespolizei?

Die Bundespolizei schützt Menschen im Zug und an Bahnhöfen.
Sie arbeitet im Raum München.

Die Polizei betreut:

  • München und Landkreise wie Starnberg, Dachau und Erding.
  • 210 Bahnhöfe und 440 Kilometer Zugstrecken.

Wichtige Polizeistationen sind am Ostbahnhof, Hauptbahnhof, Pasing und Freising.

Die Polizei bittet um Ihre Hilfe

Wenn Sie etwas gesehen haben, melden Sie sich bitte bei der Polizei.
Das hilft, den Fall besser zu klären.

Telefonnummer der Bundespolizei München:
089 / 515550-0

Mehr Informationen

Die Polizei arbeitet gegen Hass und Gewalt.
Sie will, dass alle sicher reisen können.


Ende des Artikels.

Autor: Redaktion

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Fr, 24. Okt um 07:51 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Redaktion
R
Redaktion

Umfrage

Wie sollten Behörden und Gesellschaft auf fremdenfeindliche Gewalt im öffentlichen Nahverkehr reagieren?
Härtere Strafen und konsequente Abschiebungen für Täter
Mehr Präsenz von Sicherheitskräften und Videoüberwachung
Aufklärungskampagnen gegen Rassismus an Schulen und in Verkehrsmitteln
Zivilcourage fördern: Jeder muss eingreifen und helfen
Öffentliche Debatten über Integration und Zusammenleben intensivieren