Übersetzung in Einfache Sprache

Verkehrskontrolle in Herxheim am 25. Februar 2026

Die Polizei hat am Morgen eine Kontrolle gemacht.
Die Kontrolle war in der Franz-Schubert-Straße.

Ein 41 Jahre alter Mann fuhr einen BMW.
Die Polizei fand viele Probleme bei ihm.

Was haben die Polizisten gefunden?

Der Mann hatte keinen Führerschein.
Führerschein heißt: Die Erlaubnis, ein Auto zu fahren.
Außerdem roch die Polizei Alkohol bei ihm.

Die Polizei machte einen Atemtest.
Atemtest heißt: Man bläst in ein Gerät, das Alkohol misst.
Das Gerät zeigte mehr als 1,8 Promille an.

Promille bedeutet, wie viel Alkohol im Blut ist.
1,8 Promille heißt: 1,8 Gramm Alkohol auf 1 Liter Blut.

Was passierte danach?

Die Polizei nahm dem Mann Blut ab.
Das nennt man eine Blutprobe.

Da der Mann schon früher Ärger hatte,
nahm die Polizei den BMW mit.
Das Auto wurde vorübergehend weggenommen.

Der Mann hat jetzt Probleme mit dem Gesetz.
Er muss sich wegen Trunkenheit und Fahren ohne Führerschein verantworten.

Was sagt das Gesetz?

Wer ohne Führerschein fährt, macht eine Straftat.
Das kann Geldstrafe oder Gefängnis bedeuten.

Wer viel Alkohol im Blut hat, darf nicht fahren.
Ab 1,1 Promille gilt man als unfahrbar.
Das ist eine ernste Straftat.

Bitte beachten Sie

  • Fahren Sie niemals ohne Führerschein.
  • Trinken Sie keinen Alkohol vor dem Fahren.
  • So schützen Sie sich und andere Verkehrsteilnehmer.

Die Polizei warnt: Halten Sie die Verkehrsregeln ein.
So bleiben Sie sicher unterwegs.

Weitere Informationen bekommen Sie bei der Polizeiinspektion.
Melden Sie sich hier bei Fragen.


Ende des Artikels.

Autor: Redaktion

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Heute um 07:55 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Redaktion
R
Redaktion

Umfrage

Wie streng sollten Verkehrssünder ohne Führerschein und mit hohem Alkoholpegel bestraft werden?
Härteste Strafen und Fahrverbot fürs Leben – Sicherheit geht vor!
Geldstrafen und Führerscheinentzug reichen, Wiedereinstieg möglich.
Einmaliger Verstoß, da kann man Nachsicht zeigen.
Bessere Prävention statt nur Strafen – Bildung und Aufklärung!