Übersetzung in Einfache Sprache

Diesel-Diebstahl in Nordhorn

In Nordhorn ist viel Diesel gestohlen worden.
Unbekannte Täter nahmen Diesel aus einem LKW.
Der LKW stand an der Karl-Braun-Straße.

Was passierte genau?

Die Diebe brachen den Tank auf.
Der LKW ist schwarz und von der Marke Volvo.
Auf der Ladefläche lag ein grüner Bauschuttcontainer.
Die Täter stahlen etwa 400 Liter Diesel.
Danach sind sie weggefahren.

Die Polizei ermittelt

Die Polizei Emsland/Grafschaft Bentheim sucht Zeugen.
Sie bittet um Hilfe von Ihnen.
Wenn Sie etwas gesehen haben, sagen Sie es der Polizei.

So können Sie helfen

Bitte achten Sie auf Folgendes:

  • Einen schwarzen Volvo-LKW
  • Einen grünen Bauschuttcontainer auf der Ladefläche
  • Verdächtige Menschen oder Fahrzeuge in der Nähe

Kontakt zur Polizei

Sie können Hinweise geben:
Polizei Nordhorn
Telefon: 05921/3090

Auch außerhalb der Öffnungszeiten nimmt die Polizei Hinweise an.

Was macht die Polizei jetzt?

Die Polizei prüft alle Spuren.
Sie spricht mit Zeugen.
So möchte sie die Täter finden.
Das schützt andere vor ähnlichen Taten.

Warum ist das wichtig?

Solche Diebstähle passieren öfter.
Sie gefährden die Sicherheit von Firmen.
Die Polizei und Unternehmen arbeiten zusammen.
So wollen sie Kriminalität verringern.


Ende des Artikels.

Autor: Redaktion

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Fr, 21. Nov um 08:00 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Redaktion
R
Redaktion

Umfrage

Wie sollten Unternehmen und Behörden am besten auf wiederkehrende Diesel-Diebstähle reagieren?
Mit High-Tech-Überwachung wie Bewegungssensoren und Kameras rund um die Uhr
Strengere Strafen und schnellere Prozesse gegen Diebstähle
Vermehrte Aufklärung und Sensibilisierung der Belegschaft
Mehr gegenseitige Unterstützung in der Nachbarschaft und Wachsamkeit
Ich halte die derzeitigen Maßnahmen für ausreichend