Übersetzung in Einfache Sprache

Zuschuss für das Dach des Tennisclubs Schotten

Der Tennisclub Schotten bekommt Geld vom Landrat.
Das Geld ist für das Dach vom Vereinsheim.
Der Zuschuss beträgt fast 8.600 Euro.
Er kommt aus der Sportförderung vom Vogelsbergkreis.

Der Verein will sein Dach neu machen.
Das Dach ist alt und nicht mehr gut.

Warum ist das wichtig?

Das Dach ist von 1986.
Es passt nicht mehr zu den heutigen Anforderungen.
Der Verein will das Dach komplett erneuern.
Die Kosten sind ungefähr 86.000 Euro.
Das Fördergeld hilft, das Projekt zu machen.

Wer war bei der Übergabe dabei?

Bei der Übergabe waren:

  • Landrat Dr. Jens Mischak
  • Uwe Prihoda, Schatzmeister vom Tennisclub
  • Gerhard Vogel, Platzwart und Technischer Leiter

Der Landrat sagte:
„Dieses Geld ist gut investiert.
So bleibt das Heim für lange Zeit gut.“

Was bedeutet das für den Verein?

Der Tennisclub hat etwa 150 Mitglieder.
Es gibt fünf Tennisplätze.
Es spielen mehrere Mannschaften.
Der Verein ist wichtig für die Region.

Eine moderne Anlage macht den Verein attraktiv.
Jeder kann dort Sport machen, jung oder alt.
Die Unterstützung vom Vogelsbergkreis ist deshalb sehr wichtig.

Was ist ein Förderbescheid?

Ein Förderbescheid ist eine offizielle Nachricht.
Er sagt: Die Behörde gibt Geld.
Im Bescheid steht, wie viel Geld es gibt.
Und wie das Geld benutzt werden darf.

Zukunftsaussichten

Mit dem neuen Dach zeigt der Tennisclub,
dass er nachhaltig arbeitet.
Der Verein will auch in Zukunft Erfolg haben.
Damit alle Tennis-Spieler Spaß haben können.


Ende des Artikels.

Autor: Redaktion Vogelsberg

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Heute um 11:08 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Redaktion Vogelsberg
R
Redaktion Vogelsberg

Umfrage

Wie wichtig findest du öffentliche Förderungen wie die 8.600 Euro für die Modernisierung von Vereinsheimen im Breitensport?
Unverzichtbar – ohne solche Gelder würden viele Vereine veralten und verschwinden
Gut, aber mehr Privateinnahmen sollten die Vereine anstreben
Zweifelhaft – das Geld könnte besser in soziale Projekte fließen
Nicht nötig – Vereine sollten sich selbst finanzieren und innovativ werden
Förderungen sind nur ein Tropfen auf den heißen Stein bei maroder Infrastruktur