Übersetzung in Einfache Sprache

Ausfall der Kommunikation im Schlitzerland

Im Schlitzerland gibt es einen großen Ausfall.
Das Festnetztelefon funktioniert nicht.
Auch Internet geht nicht.
Teile des Handynetzes sind kaputt.

Warum das passiert ist, weiß man noch nicht.
Die Störung betrifft die ganze Region.

Feuerwehr hilft in Notfällen

Alle Feuerwehrhäuser im Schlitzerland sind besetzt.
Ein Gerätehaus ist ein Feuerwehr-Gebäude.
Dort stehen Fahrzeuge und Geräte bereit.

Wenn Sie Hilfe brauchen, gehen Sie zum Gerätehaus.
Dort können Sie auch einen Notruf machen.
Die Feuerwehr hilft den Menschen vor Ort.

Was ist kaputt?

Folgende Verbindungen funktionieren nicht:

  • Festnetztelefone
  • Internet
  • Teile vom Mobilfunknetz

Eine schnelle Reparatur ist nicht sicher.
Bitte hören Sie auf Anweisungen von der Feuerwehr.
Bei Notfällen gehen Sie direkt zum Gerätehaus.

Tipps für Bürgerinnen und Bürger

Bitte beachten Sie diese Punkte:

  • Gehen Sie bei Notfällen zum Feuerwehrhaus.
  • Sprechen Sie mit Ihren Nachbarn über die Lage.
  • Helfen Sie älteren oder kranken Menschen.
  • Bleiben Sie ruhig und hören Sie auf Anweisungen.

Was kann passieren?

Der Ausfall macht die Hilfe schwerer.
Besonders bei Feuer oder Unfällen ist das schlimm.
Die Feuerwehr ist jetzt besonders wachsam.
Sie will alle Menschen schützen.

Weiteres Vorgehen

Die Lage wird noch beobachtet.
Sobald es Neuigkeiten gibt, erfahren Sie es.
Die Feuerwehr bleibt rund um die Uhr einsatzbereit.

Bleiben Sie vorsichtig und helfen Sie zusammen.


Ende des Artikels.

Autor: Redaktion Vogelsberg

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Di, 9. Dez um 20:28 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Redaktion Vogelsberg
R
Redaktion Vogelsberg

Umfrage

Wie gut sind Sie auf einen totalen Kommunikationsausfall wie im Schlitzerland vorbereitet?
Ich habe alternative Kommunikationswege wie Funkgeräte oder Offline-Apps parat
Verlass auf das Smartphone – was sonst?
Keine besonderen Maßnahmen, hoffe auf schnelle Hilfe vor Ort
Ich warte lieber ab und vertraue auf die Feuerwehr und Rettungskräfte
Eher schlecht vorbereitet, kann mir das Ausmaß solcher Ausfälle kaum vorstellen