EU fördert Projekte im Vogelsbergkreis

Zwei wichtige Projekte im Vogelsbergkreis
bekommen Geld von der EU.
Das Geld kommt vom LEADER-Programm.
Es hilft bei der Entwicklung auf dem Land.

Völlinger Farbwelt: Moderne Naturfarben

Die Firma Völlinger Farbwelt steht in Herbstein.
Sie hat einen Malerbetrieb und verkauft Farben.

Durch die LEADER-Förderung kauft die Firma
eine neue Maschine.
Diese Maschine mischt Naturfarben individuell.
Das ist nur an wenigen Orten in Hessen möglich.

Die Firma erneuert auch den Farbenladen.
Es gibt neue Computer-Systeme.
Kundinnen und Kunden können Farben leichter abholen.

So will die Firma helfen:

• Nachhaltig bauen
• Wohngesund renovieren
• Ein besonderes Angebot in der Region schaffen

Landrat Dr. Jens Mischak sagt:
Nachhaltige Produkte sind sehr wichtig.
Das Projekt stärkt den Farbenhandel vor Ort.

Was ist LEADER?
LEADER ist ein EU-Programm.
Es unterstützt Projekte auf dem Land.
Diese Projekte fördern die Wirtschaft und das Leben.

Nachbarschaftshilfe Lautertal: Neues E-Fahrzeug

Der Verein Nachbarschaftshilfe Lautertal gibt es seit 2016.
Er hilft Menschen in der Gemeinde.

Die Helfer bieten an:

• Fahrdienste
• Kleine Hausarbeiten
• Soziale Unterstützung

Das alte E-Auto fährt schon sehr viel.
Es reicht nicht mehr aus.

Mit der LEADER-Förderung kauft der Verein
ein neues Elektroauto.

Das neue Auto hat eine Schiebetür.
Das hilft besonders älteren Menschen beim Einsteigen.
Der Verein hat heute 200 Mitglieder.
Das neue Fahrzeug macht die Hilfe flexibler.

Landrat Mischak sagt:
Die Förderung hilft Menschen direkt vor Ort.
Die Nachbarschaftshilfe kann besser arbeiten.

Feierliche Übergabe der Fördergelder

Die Fördergelder wurden im Landratsamt übergeben.
Katharina und Matthias Völlinger bekamen Geld für die Firma.
Reiner Seibert und Hubert Straub wurden für den Verein geehrt.

Landrat Dr. Mischak und Edwin Schneider,
Leiter des LEADER-Gremiums, lobten die Projekte.
Sie sind gut für die Region und zeigen Neues.

Ausblick: Mehr Unterstützung für die Region

Die Förderung hilft Betrieben und Vereinen im Vogelsberg.
So wird das Leben in der Region besser.
Die Naturfarben und die Nachbarschaftshilfe zeigen:
EU-Geld bringt nachhaltige Veränderungen.

Die Zusammenarbeit von Wirtschaft, Ehrenamt und Staat
macht den Vogelsbergkreis zu einem Vorbild.
So wächst die Lebensqualität auf dem Land.