Übersetzung in Einfache Sprache

Zwei Mitarbeiter feiern lange Zugehörigkeit

Landrat Dr. Jens Mischak ehrte zwei Mitarbeiter.
Hans-Jürgen Röhr arbeitet seit 40 Jahren hier.
Sandra Gerbig feiert 25 Jahre im Dienst.

Beide haben viel für die Kreisverwaltung gemacht.
Sie arbeiteten in verschiedenen Aufgabenbereichen.

Hans-Jürgen Röhr: 40 Jahre im Dienst

1985 begann Herr Röhr seine Ausbildung.
Seitdem ist er im Amt für Soziales tätig.
Er hilft bei Anträgen für Grundsicherung.
Das bedeutet: Geld für Menschen mit wenig Geld.

Er unterstützt auch den Kreisbeigeordneten Kurt Wiegel.
Das macht er als Beauftragter für Senioren und Inklusion.
Inklusion heißt: Alle Menschen sollen mitmachen können.

Herr Röhr ist bekannt für seine Freundlichkeit.
Er hilft gern und arbeitet ehrenamtlich, also freiwillig.
Landrat Mischak lobte seine Empathie.
Empathie heißt: Er kann gut verstehen, wie andere fühlen.

Sandra Gerbig: 25 Jahre für Arbeitssicherheit

Frau Gerbig arbeitet im Haupt- und Personalamt.
Sie kümmert sich um Sicherheit am Arbeitsplatz.
Das bedeutet:

  • Sie schaut, ob der Arbeitsplatz sicher ist.
  • Sie organisiert Erste-Hilfe-Kurse.
  • Sie arbeitet an verschiedenen Projekten.

Außerdem ist sie stellvertretende Datenschutzbeauftragte.
Datenschutz heißt: Persönliche Daten schützen.

Landrat Mischak lobte Frau Gerbig als zuverlässig.
Sie lernt gern Neues und arbeitet sehr genau.

Was heißt Laudatio?

Eine Laudatio ist eine feierliche Rede.
In ihr werden besondere Leistungen gelobt.

Warum sind lange Mitarbeitende wichtig?

Langjährige Mitarbeiter bringen viel Erfahrung mit.
Sie kennen die Arbeit gut.
Sie helfen, die Verwaltung besser zu machen.

Landrat Mischak zeigte damit seine Wertschätzung.
Das heißt: Er sagt danke für ihre Arbeit.

Zusammenfassung

Beide Mitarbeiter zeigen:

  • Viel Einsatz
  • Zuverlässigkeit
  • Fachwissen
    Das ist wichtig für eine gute Verwaltung.
    Ihre Arbeit hilft allen Menschen im Kreis.

Ende des Artikels.

Autor: Redaktion Vogelsberg

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Heute um 02:50 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Redaktion Vogelsberg
R
Redaktion Vogelsberg

Umfrage

Wie wichtig finden Sie jahrzehntelange Treue und Engagement von Mitarbeitern in öffentlichen Verwaltungen wirklich?
Unersetzlich – langjährige Erfahrung sichert Qualität und Verlässlichkeit
Gut, aber frischer Wind und neue Ideen sind entscheidender
Solide Basis, aber zu viel Betriebsblindheit kann problematisch sein
Nur wenn die Mitarbeiter aktiv mitgestalten und sich weiterbilden
Ehre, wem Ehre gebührt – solche Jubiläen sind ein Muss