Originaler Artikel:

Was macht die Stadt Marburg?

Die Stadt Marburg möchte die Oberstadt verändern.
Sie will sie klimafreundlich und schön machen.

Der öffentliche Raum ist der Platz, auf dem alle Menschen sind.
Das sind Straßen und Plätze in der Oberstadt.

Die Stadt möchte:

• Den Raum besser für das Klima machen.
• Für alle Menschen zugänglich sein.
• Damit es mehr Spaß macht, hier zu bleiben.

Auftaktveranstaltung und Mitmachen

Am Mittwoch, 14. Mai, ist eine wichtige Veranstaltung.
Sie findet von 19 bis 20:30 Uhr im Bauamtssaal statt.
Hier dürfen alle teilnehmen:

• Einwohner*innen, die hier wohnen.
• Firmen in der Gegend.
• Besucher und Besucherinnen.

Sie können dort Ihre Ideen erzählen.
Alle können mitmachen.

Sie können auch online Vorschläge schicken.
Bis zum 6. Juli ist das möglich.
Hier geht es zur Webseite:
marburgmachtmit.de/oberstadt

Die Oberstadt ist alt und schön

Die Oberstadt hat große alte Straßen.
Zum Beispiel: Wettergasse, Üßerstraße und Schuhmarkt.

Hier gibt es eine lange Geschichte.
Der Wille ist, die alte Stadt zu bewahren.
Gleichzeitig soll sie moderner werden.
Es gibt neue Ideen für:

• Mehr Grün und Schatten.
• Wege, die für alle gut sind.
• Moderne Plätze, die man gern benutzt.

Der Plan heißt: „Integriertes Stadtentwicklungskonzept“ (ISEK).
Das bedeutet: Der Stadtplan legt fest, wie die Stadt sich entwickeln soll.

Das Projekt wird gemeinsam gemacht

Die Stadt arbeitet mit einem Planer-Team.
Dieses heißt: UmbauStadt.

Der Plan ist:

• Die Oberstadt schön und bequem machen.
• Sie soll das alte Erbe bewahren.
• Gleichzeitig die Umwelt schonen.
• Sie soll für alle Menschen nutzbar sein.

Die Stadt möchte viele Leute einladen, mitzumachen.
Denn nur gemeinsam wird die Oberstadt noch schöner.

So zeigt Marburg, dass sie auf die Zukunft achtet.
Und für eine gute, umweltfreundliche Stadt arbeitet.