Übersetzung in Einfache Sprache

Marburg informiert im Oktober über Brustkrebs

Im Oktober steht Brustkrebs in Marburg im Mittelpunkt.
Die Stadt bietet viele kostenlose Informationen und Treffen an.
Diese Aktionen helfen Ihnen, Brustkrebs besser zu verstehen.

Die Stadt will zeigen, wie wichtig Vorsorge ist.
Vorsorge heißt hier: Brustkrebs früh erkennen und verhindern.
So können Krankheiten schneller behandelt werden.

Informationsabend zur Brustkrebs-Früherkennung

Am Mittwoch, 22. Oktober, ab 17 Uhr gibt es einen Vortrag.
Er findet im Sitzungssaal Baums, Barfüßerstraße 11, statt.
Frauenärztinnen vom Universitätsklinikum Gießen erklären Brustkrebs.
Sie zeigen, wie Sie Ihre Brust selbst untersuchen können.

Der Vortrag dauert etwa 30 Minuten.
Danach können Sie Fragen stellen.
Bitte melden Sie sich vorher an, der Platz ist begrenzt.

Anmeldung per E-Mail: gesund@marburg-stadt.de
Oder telefonisch: 06421 201-1599

Oktober-Walk: Marburg wird pink

Am Samstag, 25. Oktober, findet ein Spaziergang statt.
Er heißt Oktober-Walk und startet um 11 Uhr am Aquamar.
Das ist der Parkplatz an der Sommerbadstraße 41.

Sie gehen etwa 4 Kilometer entlang der Lahn und durch die Stadt.
Unterwegs gibt es eine Pause zum Ausruhen.
Gegen 13 Uhr endet der Walk wieder am Aquamar.

Alle dürfen mitmachen.
Tragen Sie dabei pinke oder rosafarbene Kleidung.
Pink ist das Symbol für Brustkrebs-Solidarität.

Eine Anmeldung für den Walk ist nicht nötig.

Wer organisiert den Oktober-Walk?

Viele Gruppen arbeiten zusammen:

  • Die Stadt Marburg
  • Das Brustzentrum Regio vom UKGM
  • Die Krebsberatungsstelle Anneliese Pohl
  • Der Verein Leben mit Krebs Marburg
  • Das Referat für Gleichheit, Vielfalt und Antidiskriminierung
  • Das Bewohnernetzwerk für den Sozialen Brennpunkt (BSF)
  • Der Arbeitskreis Soziale Brennpunkte e.V. (AKSB)

Was bedeutet Prävention?

Das Wort "Prävention" bedeutet:
Maßnahmen, die Krankheiten verhindern oder verzögern.
Zum Beispiel Aufklärung und Untersuchungen.

Gemeinschaft macht stark

Viele Menschen und Gruppen setzen sich zusammen ein.
Sie wollen das Wissen über Brustkrebs verbessern.
Sie möchten Frauen unterstützen, die betroffen sind.

Der Oktober-Walk zeigt, wie wichtig das Thema ist.
Viele tragen pinke Kleidung und machen auf Brustkrebs aufmerksam.

Kontakt und weitere Infos

Bei Fragen zu den Veranstaltungen können Sie sich melden:

Fachdienst Presse, Stadt Marburg
Telefon: 06421 201-1346
E-Mail: pressestelle@marburg-stadt.de

Mehr Informationen gibt es auf der Webseite:
www.marburg.de

Das Ziel der Stadt Marburg

Die Stadt Marburg will im Oktober ein Zeichen setzen.
Sie möchte Wissen und Sichtbarkeit für Brustkrebs stärken.
Auch soll die Solidarität im Kampf gegen Brustkrebs wachsen.


Ende des Artikels.

Autor: Redaktion Marburg

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Heute um 07:55 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Redaktion Marburg
Profilbild von Redaktion Marburg
Redaktion Marburg

Umfrage

Wie stehst du zu öffentlichkeitswirksamen Aktionen wie dem pinken Oktober-Walk, um auf Brustkrebs aufmerksam zu machen?
Super Idee – Sichtbarkeit erhöht das Bewusstsein und rettet Leben!
Ich finde solche Aktionen übertrieben und ineffektiv.
Solche Walks bringen was, aber wir brauchen vor allem mehr Aufklärung und Früherkennung.
Pink ist zu klischeehaft – das Thema verdient mehr Ernsthaftigkeit.
Ich würde gerne mitmachen, wenn ich mehr Infos zu Vorsorge bekomme.