Übersetzung in Einfache Sprache

Sperrung am Hainweg verlängert

Die Stadt Marburg informiert Sie.
Der Hainweg bei Hausnummer 4a ist gesperrt.
Die Straße ist komplett gesperrt.

Die Sperrung sollte bis 24. November dauern.
Jetzt dauert sie bis 1. Dezember.

Warum gibt es die Sperrung?

Am 17. November gab es einen Wasserrohrbruch.
Das Wasserrohr ist kaputt gegangen.
Deshalb müssen Reparaturen gemacht werden.

Dabei hat man noch mehr entdeckt:

  • Das Gasrohr ist auch alt und kaputt.
  • Es muss auch erneuert werden.

Wegen der Gasleitung dauern die Arbeiten länger.
Darum bleibt die Vollsperrung.

Vollsperrung bedeutet:
Die Straße ist komplett gesperrt.
Autos und Fußgänger können nicht durchfahren.

Was bedeutet das für Sie?

Alle am Hainweg müssen die Sperrung beachten.
Auch die Menschen, die dort wohnen.

Sie müssen andere Wege nutzen.
Es gibt Umleitungen.
Die Stadt sagt Ihnen, wenn sich was ändert.

Wo bekommen Sie Infos?

Schauen Sie auf die Webseite der Stadt Marburg.
Dort gibt es eine digitale Karte.
Die zeigt alle Baustellen in der Stadt.

Hier finden Sie die Seite:
Baustelleninformationen der Stadt Marburg

Bitte haben Sie Geduld

Die Stadt bittet um Ihr Verständnis.
Die Leitungen sollen gut erneuert werden.
So gibt es später weniger Probleme.


Ende des Artikels.

Autor: Redaktion Marburg

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Heute um 09:25 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Redaktion Marburg
Profilbild von Redaktion Marburg
Redaktion Marburg

Umfrage

Wie reagieren Sie auf die Verkehrsbeschränkungen durch unerwartete Baustellenverlängerungen wie am Hainweg in Marburg?
Verständnisvoll – Infrastruktur muss schließlich instand gehalten werden
Genervt – solche Verzögerungen bringen meinen Alltag komplett durcheinander
Aktiv – ich suche sofort nach alternativen Routen oder Verkehrsmitteln
Gleichgültig – mich trifft es nicht direkt, also ist es mir egal