Übersetzung in Einfache Sprache

Ehrungsabend der Freiwilligen Feuerwehren in Marburg

Im Historischen Saal vom Rathaus Marburg gab es einen besonderen Abend.

Viele Feuerwehrleute wurden dort geehrt.

Der Oberbürgermeister Dr. Thomas Spies und die Feuerwehr-Chefin Carmen Werner sagten Danke.

Sie lobten die Feuerwehrleute für ihre lange und gute Arbeit.

Was heißt Ehrenamt?

Ein Ehrenamt ist eine freiwillige Arbeit.
Die Menschen machen das, ohne Geld zu bekommen.
Die Feuerwehr arbeitet oft als Ehrenamt.

Warum ist das Ehrenamt wichtig?

Feuerwehrleute helfen bei vielen Gefahren:

  • Bei Feuer
  • Bei Sturm
  • Bei Hochwasser
    Sie sorgen für die Sicherheit aller Menschen.

Darum sind sie sehr wichtig.

Auszeichnungen für Feuerwehrleute

Viele Feuerwehrleute bekamen Preise.

Es gab Ehrungen für:

  • 10 Jahre Arbeit
  • 20 Jahre Arbeit
  • 30 Jahre Arbeit
  • 40 Jahre Arbeit

Andere besondere Auszeichnungen waren:

  • Silbernes und goldenes Brandschutzehrenzeichen
  • Ehrenmedaillen in Silber und Gold
  • Feuerwehrleistungsabzeichen in verschiedenen Farben

Die höchste Auszeichnung sind die Helmschilde.

Beispiele für Ehrungen

Das erhielten einige Feuerwehrleute:

10 Jahre:
Viele junge Helfer wurden geehrt.

Goldenes Brandschutzehrenzeichen:
Für besonders treue Helfer.

Helmschilde in Gold:
Für höchste Verdienste, zum Beispiel Thomas Herwig.

Warum sind solche Ehrungen wichtig?

Feuerwehrleute üben oft und sind immer bereit.
Auch abends oder am Wochenende stehen sie zur Verfügung.
Das brauchen sie und ihre Familien.

Der Oberbürgermeister lobt diese große Hilfe für die Gesellschaft.

Musik bei der Feier

Die Band Sax-o-Mar vom Feuerwehr-Blasorchester spielte schöne Musik.
Das machte die Feier noch festlicher.

Kontakt und Infos

Wenn Sie mehr über die Feuerwehr erfahren wollen, können Sie die Stadt Marburg fragen:

Magistrat der Universitätsstadt Marburg
Fachdienst 13 Presse und Öffentlichkeitsarbeit
Markt 8, D-35037 Marburg

Zusammenfassung

Die Stadt Marburg sagt Danke an die Feuerwehr.
Die Freiwilligen helfen allen Menschen.
Der Ehrungsabend ist ein wichtiger Tag für alle Helfer.
Er zeigt Respekt für das Ehrenamt und die Arbeit.


Ende des Artikels.

Autor: Redaktion Marburg

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Mo, 25. Aug um 12:37 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Redaktion Marburg
Profilbild von Redaktion Marburg
Redaktion Marburg

Umfrage

Wie stehst du dazu, dass so viele Feuerwehrleute in Marburg bereits seit Jahrzehnten ehrenamtlich im Einsatz sind und dafür nun umfangreich geehrt werden?
Ehrenamtliche Helden verdienen jede Anerkennung – unersetzlich für unsere Sicherheit!
30, 40 Jahre Feuerwehr? Unverständlich, warum das nicht viel mehr Menschen machen wollen.
Lobenswert, aber solche langen Dienstzeiten sind in Gefahr – Freiwillige Feuerwehr kämpft mit Nachwuchsproblemen.
Ehrenamtliches Engagement ist super, doch gefühlt zu wenig Unterstützung von Politik und Gesellschaft.
Mir fehlt der Respekt vor der Arbeit der Feuerwehrleute – diese Ehrungen sind ein guter Anfang.