Übersetzung in Einfache Sprache

Stille Stunde im REWE-Markt Grünberg

Im REWE-Markt in Grünberg gibt es jetzt die Stille Stunde.

Das ist eine besondere Zeit zum Einkaufen.

Sie ist jeden Mittwoch von 11 bis 13 Uhr.

In dieser Zeit ist alles ruhiger im Markt.

So können sich sensible Menschen besser fühlen.

Was passiert während der Stillen Stunde?

  • Kein Radio und keine Durchsagen.
  • Kassengeräusche sind leiser.
  • Mitarbeiter führen keine Telefonate.
  • Waren werden weniger eingeräumt.

Diese Ruhe hilft besonders Menschen mit:

  • Sinnesproblemen,
  • oder mentalen Belastungen.

Aber auch alle anderen Kunden können die Ruhe genießen.

Was bedeutet Inklusion?

Inklusion heißt:
Alle Menschen sollen gleich teilnehmen können.
Egal, ob sie eine Behinderung haben oder nicht.

Das gehört zum Ziel der Stillen Stunde.

Wer hat die Stille Stunde gestartet?

Marktleiter Tim Schäfer hat die Idee gehabt.
Er arbeitet mit dem Beirat für Menschen mit Behinderungen zusammen.

Der Beirat möchte zeigen, wie wichtig Inklusion ist.
Auch Menschen mit unsichtbaren Behinderungen sollen gesehen werden.

Unterstützer und Partner

Viele Gruppen und Vereine unterstützen die Stille Stunde, zum Beispiel:

  • Politikerinnen und Politiker,
  • Selbsthilfegruppen,
  • Familienzentrum,
  • Verein Autismus Mittelhessen,
  • VdK-Ortsgruppe.

Beim ersten Termin waren alle gemeinsam dabei.

Warum ist die Stille Stunde wichtig?

Frank Ide ist Sozialdezernent im Landkreis Gießen.
Er sagt:

„Alle sollen ihren Alltag selbständig leben können.“

Die Stille Stunde hilft nicht nur Menschen mit Behinderung.
Auch andere Personen spüren Vorteile, zum Beispiel Menschen mit Neurodivergenz.
Das bedeutet: Ihr Gehirn funktioniert anders als bei den meisten Menschen.

Frank Ide hofft, dass mehr Geschäfte mitmachen.

Wie geht es weiter?

Die Stille Stunde ist ein Projekt vom Verein gemeinsam zusammen e.V.

Andere Geschäfte können auch mitmachen.

Wenn Sie mehr wissen wollen, schauen Sie auf die Website:
www.stille-stunde.com

Oder Sie rufen an:
Telefon: 0641 9390-9206

Ein Schritt zu mehr Teilhabe

Die Stille Stunde zeigt:
Kleine Veränderungen können viel bewirken.
Sie helfen, dass alle Menschen besser zusammenleben.

Viele Unternehmen sind eingeladen, das Beispiel nachzumachen.
So unterstützen wir gemeinsam Vielfalt und Respekt.


Ende des Artikels.

Autor: Redaktion LK Gießen

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Di, 2. Dez um 10:02 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Redaktion LK Gießen
R
Redaktion LK Gießen

Umfrage

Sollten mehr Geschäfte feste 'Stille Stunden' einführen, um das Einkaufen für Menschen mit sensorischen oder mentalen Belastungen angenehmer zu machen?
Ja, das ist ein wichtiger Schritt für echte Inklusion und Rücksichtnahme.
Nur wenn es nicht den normalen Geschäftsbetrieb stört oder andere Kunden beeinträchtigt.
Nein, solche Sonderzeiten sind übertrieben und unnötig.
Vielleicht, aber nur in speziellen Geschäften wie Apotheken oder Reformhäusern.