Übersetzung in Einfache Sprache

Vollsperrung am Steinberger Weg im Landkreis Gießen

Der Steinberger Weg (L3132) wird gesperrt.
Die Sperrung ist zwischen Schiffenberger Tal und Watzenborn-Steinberg.

Wann ist die Sperrung?

Die Sperrung beginnt am Freitag, 22. August 2025.
Sie endet am Dienstag, 26. August 2025.

Warum wird die Straße gesperrt?

Es gibt Bauarbeiten am Bahnübergang.
Ein Bahnübergang ist eine Stelle, wo die Straße die Bahn kreuzt.
Die Straße und die Bahn sind dort auf einer Höhe.

Was bedeutet die Sperrung?

Die Straße ist für alle Autos gesperrt.
Radfahrer und Fußgänger dürfen nicht normal durchfahren.

Wie fahren Sie um?

Die Umleitung geht so:

  • Über Watzenborn-Steinberg fahren.
  • Dann über den Schiffenberger Weg (L3131) fahren.

Für Radfahrer und Fußgänger gibt es eigene Umleitungen.
Diese Umleitungen sind ausgeschildert und in der Nähe.

Die Firma Bieber+Marburg ist weiter erreichbar.

Was müssen Sie wissen?

Die Baumaßnahmen machen die Straße sicherer.
Es kann länger dauern, bis Sie ans Ziel kommen.
Bitte planen Sie mehr Zeit ein.

Die Straßenverkehrsbehörde bittet um Ihr Verständnis.

Bitte beachten Sie immer die Umleitungsschilder.
Nach dem 26. August ist die Straße wieder offen.

Vielen Dank für Ihre Geduld und Vorsicht.


Ende des Artikels.

Autor: Redaktion LK Gießen

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Mi, 20. Aug um 09:33 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Redaktion LK Gießen
R
Redaktion LK Gießen

Umfrage

Wie reagieren Sie auf die temporäre Vollsperrung des Steinberger Wegs wegen Bauarbeiten am Bahnübergang?
Endlich! Infrastruktur verbessern ist wichtiger als kurze Verzögerungen.
Nervig, aber ich werde Umleitungen nutzen und Geduld haben.
Ärgerlich, die Umleitungen bringen mich total durcheinander.
Unverständlich – warum kann sowas nicht nachts oder am Wochenende passieren?
Ich werde möglichst Fahrten in der Zeit vermeiden und auf Homeoffice setzen.