Übersetzung in Einfache Sprache

Sperrung der Kreisstraße 35 im Landkreis Gießen

Ab Montag, dem 15. September, gibt es eine große Verkehrsänderung.
Die Kreisstraße 35, kurz K35, wird komplett gesperrt.
Die Straße verbindet die Orte Winnerod und Lindenstruth.

Die Sperrung ist wegen Reparaturarbeiten.
Der Landkreis Gießen will die Straßen verbessern.
Das Kreisstraßennetz ist über 180 Kilometer lang.

Was wird auf der K35 gemacht?

Die Reparatur betrifft 880 Meter der Straße.
Die Arbeiten sind in zwei Bauabschnitten.
Folgende Sachen werden gemacht:

  • Neue Fahrbahndecke (das ist die obere Schicht der Straße)
  • Fahrbahnseiten werden verstärkt mit Bankettplatten

Bankettplatten sind spezielle Platten am Straßenrand.
Sie sorgen für mehr Stabilität und Sicherheit.
Das ist wichtig, wenn Autos sich begegnen oder ausweichen.

Umleitung während der Sperrung

Es gibt eine Umleitung.
Sie ist gut ausgeschildert, das heißt, es gibt viele Schilder.

Die Umleitung geht:

  • Von Lindenstruth über die Bundesstraße B49 nach Reiskirchen
  • Von Reiskirchen über die Bersrö Straße (L3129) bis nach Winnerod

Diese Umleitung gilt für beide Fahrtrichtungen.
So soll der Verkehr gut um die Baustelle fahren.

Wann ist die Sperrung zu Ende?

Die Bauarbeiten dauern bis Ende November.
Danach ist die K35 wieder offen für alle.

Der Landkreis gibt etwa 570.000 Euro für die Arbeiten aus.
Es ist eine von acht großen Straßenbau-Maßnahmen in diesem Jahr.
Ziel ist, den Reparaturstau auf den Straßen abzubauen.
Ein Reparaturstau heißt, dass viele Straßen dringend repariert werden müssen.

Wer macht die Bauarbeiten?

Folgende Personen informieren über das Projekt:

  • Christopher Lipp, Kreis-Baudezernent
  • Bernd Marquordt, Leiter Straßenbau
  • Michaela Nägler, Leiterin Straßenmeisterei Alten-Buseck Grünberg bei Hessen Mobil
  • Daniel Seipp, Geschäftsführer HS Ingenieure

Sie erklären den Ablauf der Arbeiten und den Nutzen für Menschen und Verkehr.

Warum ist die Sanierung wichtig?

Die Straße soll sicher und modern werden.
Nach der Reparatur fahren Sie sicherer und komfortabler.

Bis dahin bittet der Landkreis um Verständnis für die Sperrung.
Bitte folgen Sie der Umleitung und den Schildern.

So kommen Sie gut ans Ziel.


Ende des Artikels.

Autor: Redaktion LK Gießen

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Heute um 07:25 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Redaktion LK Gießen
R
Redaktion LK Gießen

Umfrage

Was denken Sie: Sind die umfassenden Straßensanierungen mit längeren Sperrungen und Umleitungen in Ihrer Region ein notwendiges Übel oder übertriebene Belastung?
Sanierungen sind wichtig – auch wenn sie temporär nerven
Ich fühle mich durch die langen Sperrungen stark eingeschränkt
Eine Investition in sichere Straßen lohnt sich auf jeden Fall
Meist werden Baustellen viel zu lange und schlecht organisiert
Umleitungen verursachen nur unnötigen Stress und Stau