Übersetzung in Einfache Sprache

Neuer Betreiber für Mensa und Kiosk gesucht

Der Landkreis Gießen sucht einen neuen Betreiber.
Das ist ab dem 2. Februar 2026.
Gesucht wird jemand für die Mensa und den Kiosk.
Das ist an der Gesamtschule Busecker Tal.

Das Motto der Suche heißt:
„Wenig Zucker – keine Pacht“.
Das bedeutet: Zuckerarme Speisen sind wichtig.
Und es gibt keine Pacht, also keine Gebühr.

Pacht heißt: Jemand darf etwas nutzen.
Normal zahlt man dafür Geld.
Hier zahlt man nichts, wenn man wenig Zucker anbietet.

Gesunde Ernährung ist wichtig

Fast 1.000 Kinder lernen an der Schule.
Etwa 85 Lehrkräfte sind dort.
Der Landkreis Gießen hat die Mensa gebaut.
Und auch den Kiosk gibt es schon.

Wer den Betrieb übernimmt, darf die Räume kostenlos nutzen.
Aber er muss wenig zuckerhaltiges Essen anbieten.
Es soll jeden Tag warmes Mittagessen geben.
So essen alle in der Schule gesund und vollwertig.

So bewerben Sie sich

Sie können sich bis zum 12. Januar 2026 bewerben.
Bitte schicken Sie eine E-Mail mit:

  • Ihrer Vorstellung
  • Ihrem Konzept für den Betrieb
  • Informationen zum Essen
  • und den Preisen

Auf der Website des Landkreises Gießen gibt es mehr Infos:
Weitere Informationen zur Ausschreibung

Chancen für neue Ideen

Die Schule sucht kreative Konzepte.
Besonders wichtig: wenig Zucker im Essen.
Das kommt gut bei Eltern und Gesundheitsgruppen an.
Sie zeigen so, wie wichtig ihnen gesunde Ernährung ist.

Wenn Sie Interesse haben, denken Sie an die Frist.
Reichen Sie Ihre Bewerbung rechtzeitig ein.
So können Sie den Kiosk und die Mensa übernehmen.


Ende des Artikels.

Autor: Redaktion LK Gießen

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Di, 9. Dez um 15:46 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Redaktion LK Gießen
R
Redaktion LK Gießen

Umfrage

Wie bewertest du das Konzept, an Schulen Kioske und Mensen mit „Wenig Zucker – keine Pacht“ zu betreiben?
Endlich! Zuckerfreie Angebote sind ein Muss für gesunde Schüler.
Gut gemeint, aber ohne süße Snacks wird’s schwer, die Kids zu begeistern.
Innovativ – so könnte Schulverpflegung wirklich revolutioniert werden.
Zu radikal; ein bisschen Zucker darf doch drin sein.
Unpraktisch, der Betreiber wird dadurch abgeschreckt und die Vielfalt leidet.