Übersetzung in Einfache Sprache

DUOday im Landkreis Gießen – Ein Tag für alle

Am 19. März 2026 gibt es wieder den DUOday im Landkreis Gießen.

Menschen mit Behinderung und Mitarbeitende aus Firmen arbeiten zusammen.

Sie arbeiten einen Tag lang im Tandem. Das heißt: Zu zweit.

Das Ziel ist:

  • Teilhabe für alle zu fördern.
  • Barrieren zu verhindern.
  • Den Arbeitsmarkt für alle zu öffnen.

Was passiert am DUOday?

Jedes Duo besteht aus:

  • Einer Person mit geistiger, seelischer oder körperlicher Beeinträchtigung.
  • Einer Mitarbeiterin oder einem Mitarbeiter einer Firma oder Organisation.

So lernen beide voneinander.
Vorurteile können abgebaut werden.

Frank Ide, Sozialdezernent, sagt:
Der DUOday hilft gegen Fachkräftemangel.
Er bedankt sich bei neun Organisationen, die mitmachen.

Erfahrungen vom letzten Jahr

Der DUOday fand zum ersten Mal statt.
Zehn Tandems arbeiteten bei mehreren Firmen.
Zum Beispiel:

  • Kitas
  • Handwerk
  • Industrie
  • IT
  • Verwaltung
  • Einzelhandel

Michael Volter sagt:
Firmen suchen dringend Arbeitskräfte.
Menschen mit Behinderung wollen mehr tun.
Hier kommen beide zusammen.

Petra Emin von der Lebenshilfe Gießen erzählt:
Drei Teilnehmer konnten längere Praktika machen.
Zum Beispiel als:

  • Raumausstatter
  • Verkäufer im Technikbereich
  • Mitarbeiter im Baumarkt

Ein Teilnehmer hat sogar eine feste Arbeit gefunden.
Der DUOday hat ihm Mut gemacht.

Warum ist der DUOday wichtig?

Der DUOday hilft, Berührungsängste zu überwinden.
Menschen lernen sich besser zu verstehen.

Samantha Fischer von der IHK Gießen-Friedberg sagt:
Ein gehörloser Teilnehmer bekam einen Gebärdendolmetscher.
Nach kurzer Zeit war der Dolmetscher nicht mehr nötig.
Das Tandem kommunizierte mit Händen und Smartphone.

Was bedeutet Barrierefreiheit?

Barrierefreiheit heißt:
Gebäude, Texte und Angebote sind für alle Menschen gut.
Alle können sie ohne Hilfe nutzen.
Auch Menschen mit Einschränkungen.

Anmeldung und Infos

Sie können sich bis zum 13. Februar 2026 anmelden.
Die Anmeldung geht für:

  • Unternehmen
  • Verwaltungen
  • Interessierte Menschen

Formulare und Infos gibt es auf der Webseite:
www.lkgi.de/duoday

Ansprechpartnerinnen

Für Menschen mit Behinderung:

  • Petra Emin von der Lebenshilfe Gießen

Für Unternehmen:

  • Larissa Albohn von der Einheitlichen Ansprechstelle Arbeitgeber (EAA)

Ausblick

Der DUOday zeigt:
Inklusion und Selbstbestimmung sind wichtig.
Zusammenarbeit hilft, Barrieren abzubauen.
Alle können neue Chancen bekommen.

Der DUOday bringt neue Perspektiven für alle.
Er macht Mut für die Zukunft.


Ende des Artikels.

Autor: Redaktion LK Gießen

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Mi, 3. Dez um 10:46 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Redaktion LK Gießen
R
Redaktion LK Gießen

Umfrage

Wie stehen Sie dazu, dass Unternehmen verstärkt Menschen mit Behinderung für einen Arbeitstag im Tandem einladen, um Barrieren abzubauen und neue Perspektiven zu ermöglichen?
Unbedingt! So lernen beide Seiten echte Chancen und Potenziale kennen.
Skeptisch – ein Tag bringt kaum nachhaltige Veränderungen.
Interessant, aber nur wenn es echte Jobchancen danach gibt.
Nicht notwendig, das kann man auch anders regeln.
Ich finde, das sollte zum Alltag in jedem Unternehmen gehören, nicht nur ein Aktionstag.