Übersetzung in Einfache Sprache

Wichtige Vollsperrung auf der Landesstraße 3131

Die Straßenverkehrsbehörde vom Landkreis Gießen informiert Sie.
Der Bahnübergang auf der L 3131 wird gesperrt.

Wann?
Von Mittwoch, 10. September, 8 Uhr
Bis Freitag, 12. September 2025, 7 Uhr.

Warum?
Der Bahnübergang wird repariert (Sanierung).

Sperrung und Umleitung

Die Landesstraße 3131 bleibt komplett gesperrt.

Nutzen Sie diese Umleitung:

  • Von Garbenteich über die L 3358 nach Lich
  • Weiter über die L 3053 am Kloster Arnsburg vorbei
  • Dann nach Dorf-Güll.

Die Umleitung gilt auch, wenn Sie aus der anderen Richtung kommen.

Zusammenfassung der Sperrung

  • Bahnübergang L 3131: Vollsperrung ab 10. September, 8 Uhr
  • Ende der Sperrung: 12. September 2025, 7 Uhr
  • Umleitung: Über Lich und Kloster Arnsburg

Auswirkungen auf den Busverkehr

Es gibt Änderungen bei den Bussen:

  • Linie 38 und 376:

    • Fahren Umleitung über Lich
    • Es gibt bis zu 10 Minuten mehr Fahrzeit
    • Alle Haltestellen bleiben erhalten
  • Linie 377 (aus Watzenborn):

    • Fährt nur bis Neuen Mitte
    • Wendet dort und fährt über Grüningen zurück nach Dorf-Güll
    • Haltestelle in Garbenteich fällt weg
    • Verspätung von etwa 5 Minuten

Hinweis: Bitte nutzen Sie für die Zeit der Sperrung auch die Buslinien 38, 372 und 375.

Tipps für alle Verkehrsteilnehmer

  • Folgen Sie den ausgeschilderten Umleitungen.
  • Planen Sie mehr Zeit für Ihre Fahrt ein.
  • Besonders zur Berufszeit gibt es viel Verkehr und Verzögerungen.

Die Straßenverkehrsbehörde bittet um Ihr Verständnis.
Die Sperrung ist notwendig für Ihre Sicherheit.

Wo gibt es mehr Infos?

Aktuelle Informationen finden Sie hier:

  • Offizielle Seiten vom Landkreis Gießen
  • Webseiten der Busunternehmen

Bitte informieren Sie sich vor der Fahrt. So vermeiden Sie Probleme.


Ende des Artikels.

Autor: Redaktion LK Gießen

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Mo, 8. Sep um 08:06 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Redaktion LK Gießen
R
Redaktion LK Gießen

Umfrage

Wie reagieren Sie auf die geplante volltägige Sperrung der L 3131 mit deutlichen Umwegen und Busverspätungen?
Endlich wird mal in Infrastruktur investiert, da nehme ich längere Fahrzeiten in Kauf.
Solche Sperrungen bringen das Chaos auf unseren Straßen – hier fehlt bessere Planung!
Ich nutze während der Sperrung sowieso das Fahrrad oder Homeoffice, passt!
Busverzögerungen sind lästig, aber wenn keine Haltestellen wegfallen, ist es akzeptabel.
Ich meide die Region komplett, wenn solche Sperrungen angekündigt sind.