Übersetzung in Einfache Sprache

Neuer Rekord beim Wetzlarer Brückenlauf

Der Lahn-Dill-Kreis hat eine neue Rekordzahl erreicht.
Zehn Staffelteams mit je drei Personen starteten.
Sie kamen alle aus der Kreisverwaltung.

Der Lauf war für einen guten Zweck.
Er ist Teil des Wetzlarer Brückenfests.
Das Fest betont Gemeinschaft und Engagement.

Ein starkes Zeichen für Teamgeist

Am 5. September 2025 fand das Brückenfest statt.
Es ist das größte Sportfest in Mittelhessen.
Viele Behörden, Firmen und Vereine waren dabei.

Der Lahn-Dill-Kreis schickte zehn Teams ins Rennen.
Insgesamt liefen 30 Mitarbeitende mit.
Auch Landrat Carsten Braun war dabei.

Er sagte:

  • Der Teamgeist ist sehr wichtig.
  • Die Teilnehmenden zeigen Verantwortung.
  • Die Teilnahme stärkt das Wir-Gefühl.
  • Sie unterstützt wichtige Projekte.

Lauf für den Inklusionssport

Das Geld aus den Startgebühren geht an den Sportkreis Lahn-Dill.
Der Sportkreis fördert Inklusionssport.

Inklusionssport heißt:
Sportangebote für Menschen mit und ohne Behinderung.
Alle können zusammen Sport machen.
Barrieren sollen abgebaut werden.

Der Lahn-Dill-Kreis zeigt so:

  • Sport ist wichtig für alle.
  • Gemeinschaft und Chancen sollen für alle gelten.

Blick auf das nächste Jahr

Die Teilnehmenden waren sehr zufrieden.
Sie hatten viel Spaß und Ehrgeiz.
Die Freude auf den nächsten Brückenlauf ist groß.

Ob der Kreis im nächsten Jahr wieder neue Rekorde schafft?
Das bleibt spannend.

Mehr Informationen und Datenschutz

Sie finden weitere Infos auf der Webseite:

Folgen Sie dem Kreis auch in den sozialen Medien:

Der Lahn-Dill-Kreis bedankt sich bei allen Läuferinnen und Läufern.
Er freut sich auf weitere sportliche Aktionen.
Gemeinsam ist man stark!


Ende des Artikels.

Autor: Redaktion Lahn-Dill-Kreis

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Mo, 8. Sep um 12:02 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Redaktion Lahn-Dill-Kreis
R
Redaktion Lahn-Dill-Kreis

Umfrage

Wie wichtig finden Sie es, dass Behörden und öffentliche Verwaltungen wie der Lahn-Dill-Kreis sich durch sportliche Großevents für soziale Projekte engagieren?
Unverzichtbar – solche Aktionen stärken Teamgeist und setzen ein starkes gesellschaftliches Zeichen
Gut gemeint, aber reine PR ohne echten Effekt auf die Gemeinschaft
Eine nette Idee, aber der Fokus sollte mehr auf direkten sozialen Hilfen liegen
Ich finde es überflüssig, Verwaltungspersonal sollte sich auf Kernaufgaben konzentrieren