Übersetzung in Einfache Sprache

Brücke über die Dill ist wieder offen

Die Brücke über die Dill bei Aßlar-Berghausen ist wieder offen.
Sie können ab dem späten Nachmittag am 4. November 2025 wieder fahren.

Die Brücke war lange Zeit gesperrt.
Viele Arbeiten wurden gemacht.
Der Lahn-Dill-Kreis und Hessen Mobil haben die Arbeiten beendet.

Was wurde an der Brücke gemacht?

Die Baumaßnahmen waren an verschiedenen Stellen.
Die wichtigsten Arbeiten sind:

  • Die Übergangskonstruktion auf der Nordseite wurde erneuert.
  • Die Widerlager auf der Nordseite wurden saniert. Das sind die Bereiche, die viel Gewicht tragen.
  • Der Beton wurde an mehreren Stellen repariert.
  • Auf der Südseite wurde die Fahrbahn neu gemacht.

Die Brücke war viele Wochen gesperrt.
Es gab Umleitungen.
Diese Umleitungen bleiben noch bis Ende der Woche.

Bald werden die Verkehrszeichen und Ampeln wieder weggenommen.

Was passiert später noch?

Die Brücke ist noch nicht komplett fertig.
Später werden weitere Arbeiten gemacht:

  • Austausch von Lagern auf der Rückennordseite. Lager sind Teile, die die Brücke bewegen lassen.
  • Erneuerung der Brückensockel. Die Sockel sind die starken Teile unten an der Brücke.

Diese nächsten Arbeiten werden vorher angekündigt.

Datenschutz

Infos zum Schutz Ihrer Daten finden Sie auf der Website.
Der Lahn-Dill-Kreis informiert dort genau.

Das ändert sich für Sie

Mit der offenen Brücke ist der Verkehr besser.
Die Region profitiert davon.
Weitere Arbeiten kommen später noch.
Dann wird die Brücke noch sicherer sein.


Ende des Artikels.

Autor: Redaktion Lahn-Dill-Kreis

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Heute um 15:20 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Redaktion Lahn-Dill-Kreis
R
Redaktion Lahn-Dill-Kreis

Umfrage

Wie bewerten Sie monatelange Straßensperrungen wegen Brückensanierungen – notwendiges Übel oder mangelnde Planung?
Unbedingt nötig für mehr Sicherheit, auch wenn es nervt
Zu lang und schlecht organisiert, hilft niemandem
Sinnvoll, aber die Umleitungen sollten besser kommuniziert werden
Solche Baustellen bringen oft unnötigen Stillstand und Ärger