Übersetzung in Einfache Sprache

Ein besonderer Kater in Haiger

In Haiger gibt es einen besonderen Kater. Sein Name ist Buma.
Buma ist drei Jahre alt.
Er ist sehr beliebt in der Stadt.

Die Stadt hat eine Ausstellung über Buma gemacht.
Hier zeigen sie Bilder von seinem Leben.
Auch spannende Geschichten sind zu sehen.

Buma – Vom Streuner zum "König der Herzen"

Buma ist bekannt als „Streuner“.
Das bedeutet: Er lebt frei draußen.
Trotzdem ist er freundlich zu Menschen.

Viele Menschen in Haiger kennen Buma.
Auf Facebook heißen seine Fans „ToBaris“.
Fast 500 Menschen verfolgen seine Abenteuer.

Sie zeigen Bilder, wie er im Rathaus war.
Oder beim Spazierengehen am Panoramaweg.
Buma liebt es, draußen zu sein.
Er trifft gern Menschen und freut sich.

Für die Stadt – ein berühmter Kater

Buma war schon oft unterwegs.
Er war im Stadtzentrum, im Schulhof und im Gewerbegebiet.
Man sieht ihn überall.
Auch Kinder und Nachbarn kennen ihn gut.

Besonders mag er das Sportzentrum Haarwasen.
Dort fühlt er sich wohl.
Viele Menschen freuen sich, ihn zu sehen.

Die Ausstellung in der Stadtbücherei

Sabine Flöter ist Bumas Besitzerin.
Sie ist Fotografin und Künstlerin aus Haiger.
Sie macht schöne Bilder von Buma.

Sie hat eine Bilderserie gemacht.
Hier zeigt sie Bumas Abenteuer.
Die Ausstellung ist in der Stadtbücherei am Marktplatz.

Sie läuft noch bis zum 18. Mai.
Sie können die Bilder während der Öffnungszeiten sehen.
Alle Fotos sind von Sabine Flöter.

Buma, der Freigänger

Buma ist ein sogenannter „Freigänger“.
Das bedeutet: Er kann draußen sein.
Früher war er sehr viel unterwegs.

Heute bleibt er manchmal etwas ruhiger.
Trotzdem läuft er viel herum.
Er überquert große Straßen.

Bitte füttern Sie Buma nicht.
Er braucht spezielles Futter.

Was bedeutet „Freigänger“?
Ein Freigänger ist ein Haustier.
Das Tier lebt draußen und darf frei laufen.

Mehr als nur Bilder

Die Ausstellung zeigt viel über Buma.
Sie zeigt, wie wichtig Tiere in der Stadt sind.
Buma ist ein Freund für viele Menschen.

Wenn Sie Buma sehen möchten, gehen Sie zum Sportzentrum.
Oder besuchen Sie die Ausstellung in der Bücherei.

Infos zur Ausstellung

Die Ausstellung in der Stadtbücherei dauert noch bis zum 18. Mai.
Sie ist für Tierfreunde und Nachbarn gut.
Hier können Sie Bumas Leben kennenlernen.

Kontakt:
Stadtbücherei Haiger
Informationen zur Ausstellung

Kommen Sie vorbei und sehen Sie die Bilder!
Sie sind schön und erzählen Bumas Geschichte.


Ende des Artikels.

Autor: Redaktion Haiger

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Do, 24. Apr um 00:57 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Redaktion Haiger
Profilbild von Redaktion Haiger
Redaktion Haiger

Umfrage

Was macht den faszinierenden Charme von Buma, dem Kater aus Haiger, für die Community so unwiderstehlich?
Seine abenteuerliche Streifzüge durch die Stadt und die Geschichten dahinter.
Seine Fähigkeit, Menschen jeden Alters zu begeistern und zu verbinden.
Die kreative Liebesbezeugung in der Fotoserie der Künstlerin Sabine Flöter.
Die ungeahnte Popularität eines Streuners, der zum Stadthelden wurde.
Das offene Fenster für eine einzigartige Tier-Mensch-Beziehung, die Menschen inspiriert.