Übersetzung in Einfache Sprache

Stadtrundfahrten für ältere Menschen in Bochum

Die Bezirksvertretung Bochum hat ein Angebot für ältere Menschen.
Im Mai und August können Sie an besonderen Stadtrundfahrten teilnehmen.
Das soll Ihnen Spaß machen und die Stadt zeigen.
Sie können die Stadt aus einer neuen Sicht sehen.
Und Sie können gemeinsam mit anderen eine schöne Zeit haben.

Das Programm für Seniorinnen und Senioren

Die Touren finden an zwei Tagen statt:

    1. Mai
    1. August

Jede Tour beginnt um 14 Uhr in Wattenscheid.
Sie treffen sich dort, und die Fahrt dauert etwa drei Stunden.
Am Ende sind Sie wieder in Wattenscheid gegen 17 Uhr.

Was ist bei den Touren alles dabei?

  • Eine Fahrt durch Bochum
  • Eine geführte Stadtführung
  • Eine Bootsfahrt auf dem Kemnader See (ein großer See in Bochum)
  • Kaffeetrinken auf dem Boot

Die Bootsfahrt ist sehr schön.
Sie können sich entspannen und neue Leute kennenlernen.
Beim Kaffeetrinken können Sie reden und sich austauschen.

Karten kaufen und wichtige Infos

Sie können die Karten ab Mittwoch, 30. April kaufen.
Gehen Sie dazu ins Wattenscheider Rathaus, Zimmer 200a.
Die Öffnungszeiten sind:

  • Montag bis Freitag
  • 8 bis 12 Uhr

Der Preis pro Karte ist nur 5 Euro.
Das ist günstig, damit viele teilnehmen können.

Hier noch die wichtigsten Infos auf einen Blick:

  • Termine: 27. Mai und 27. August
  • Beginn: 14 Uhr in Wattenscheid
  • Dauer: rund drei Stunden
  • Preis: 5 Euro
  • Wo kaufen: Rathaus Wattenscheid, Zimmer 200a, ab 30. April, Montag bis Freitag, 8-12 Uhr

Warum macht die Stadt das?

Die Fahrt soll helfen, dass sich alte Menschen treffen.
Sie sollen Gespräche führen und neue Freunde finden.
Solche Angebote sind wichtig für die Gemeinschaft.
Sie verhindern, dass sich Menschen einsam fühlen.
Und sie bringen Freude und schöne Erlebnisse.

Der Kemnader See ist ein beliebtes Naherholungsgebiet.
Hier kann man Bootsfahrten, Spaziergänge oder essen gehen.

Möchten Sie mitmachen?

Haben Sie Fragen?
Das Team in der Stadtverwaltung hilft Ihnen gern.
Sie können das Rathaus anrufen oder persönlich vorbeigehen.

Weitere Infos finden Sie hier:
Weitere Informationen der Stadt Bochum

Möchten Sie mitmachen?
Der Zeitpunkt ist gut dafür.
Sie melden sich rechtzeitig an und genießen die Fahrt!


Ende des Artikels.

Autor: Redaktion Bochum

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Mi, 23. Apr um 09:50 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Redaktion Bochum
R
Redaktion Bochum

Umfrage

Würden Sie an einer Stadtrundfahrt für Senioren teilnehmen, um Bochum aus einer neuen Perspektive zu entdecken und soziale Kontakte zu knüpfen?
Ja, ich möchte Bochum aus einer frischen Sicht erleben!
Nein, das ist nichts für mich.
Nur, wenn es spezielle Themen oder Highlights gibt.
Ich würde lieber selbst die Stadt erkunden.
Nur, wenn Freunde oder Familie dabei sind.