Übersetzung in Einfache Sprache

Wichtig: Korrekte Zahl zum Stadtradeln

Die Stadt hat eine wichtige Information geändert.

In einer früheren Mitteilung stand eine falsche Zahl.

Es ging um das Einsparen von CO2.

COP2 ist Kohlendioxid.
Das Gas schadet unserer Umwelt.
Weniger CO2 ist gut für das Klima.

Ursprünglich stand, es wurden 91.306 Tonnen CO2 gespart.
Das ist zu viel. Das stimmt nicht.

Jetzt steht die richtige Zahl in der Mitteilung.
Es sind 91,3 Tonnen CO2.
Das ist ein großer Unterschied.

Die Stadt möchte klar sein.

Warum ist das wichtig?

Genaue Zahlen sind sehr wichtig.
Wenn Zahlen falsch sind, kann man es nicht vertrauen.
Bei Klimaschutz ist es besonders wichtig.
Denn es geht um unsere Zukunft.

Die Stadt entschuldigt sich für den Fehler.
Sie bedankt sich bei den Medien.

Was bedeutet CO2?

  • CO2 ist Kohlendioxid.
  • Es ist ein Gas, das die Erde erwärmt.
  • Weniger CO2 ist besser für die Umwelt.

Das Stadtradeln zeigt:

Viele Menschen fahren Fahrrad.
Sie lassen das Auto stehen.
So helfen sie der Umwelt.

Im Jahr 2023 wurden durch das Radeln:

  • 91,3 Tonnen CO2 vermieden.
    Das ist gut für das Klima.

Warum ist Bürgerbeteiligung wichtig?

Viele Menschen machen mit.
Sie helfen beim Umweltschutz.
Mit klaren und echten Zahlen wächst das Vertrauen.

Die Stadt plant weitere Aktionen zum Klima- und Umweltschutz.

Weitere Infos

Sie finden die korrigierte Pressemitteilung.
Dort sind alle Details erklärt.
Die Stadt will ehrlich sein.
Sie möchte weiter gute Arbeit machen.


Ende des Artikels.

Autor: Redaktion Bochum

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Mi, 23. Apr um 13:24 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Redaktion Bochum
R
Redaktion Bochum

Umfrage

Wie wichtig ist dir die Präzision in Umweltstatistiken für dein Vertrauen in lokale Klimaschutzaktionen?
Unverzichtbar – jede falsche Zahl schadet dem Glauben an die Bemühungen.
Wichtig, aber kleinere Fehler ändern meine Meinung kaum.
Nicht so kritisch – Hauptsache, es wird was für's Klima getan.
Ich bin skeptisch – Zahlen sind oft erst einmal nur Marketing.