Städte Bochum und Tsukuba arbeiten zusammen

Bochum ist eine Stadt in Deutschland.
Tsukuba ist eine Stadt in Japan.

Diese beiden Städte sind Freunde geworden.
Sie wollen gemeinsam viel erreichen.

Am 23. April 2025 trafen sie sich.
Sie unterzeichneten ein „Memorandum of Understanding“.
Das heißt: Sie wollen zusammenarbeiten.

Dieses Papier zeigt, worauf sie sich einigen.
Es ist keine schlimme Vereinbarung.
Es ist nur ein Versprechen, Gemeinsamkeiten zu fördern.

---

Was wollen Bochum und Tsukuba?

Sie wollen Start-ups (neue Firmen) unterstützen.
Beide Städte haben viele Start-ups.
Sie möchten diese Firmen fördern.

Sie möchten:

• Neue Ideen besser machen.
• Firmen beim Wachstum helfen.
• Den Austausch zwischen Firmen fördern.

Sie wollen auch wirtschaftlichen Fortschritt.
Das bedeutet: Es soll mehr Jobs geben.
Mehr Innovationen sollen entstehen.

---

Vorteile für Start-ups

Start-ups in Bochum und Tsukuba können:

• Eine Woche kostenlos in der Partnerstadt arbeiten.
• Kontakte zu anderen Start-ups knüpfen.
• Über neue Trends erfahren.

So lernen Firmen voneinander.
Sie können zusammenarbeiten.
Dadurch entstehen neue Ideen.

---

Was sagen die Bürgermeister?

Der Oberbürgermeister von Bochum, Thomas Eiskirch, sagt:
„Der Austausch mit Tsukuba bringt neue Ideen.“
„Start-ups in Bochum bekommen neue Kontakte.“
„Das ist für die Zukunft sehr wichtig.“

Diese Zusammenarbeit ist eine Chance für alle.
Sie bringt Innovationen und stärkt beide Städte.

---

Warum ist die Partnerschaft wichtig?

Bochum und Tsukuba lernen voneinander.
Sie arbeiten schon lange zusammen.
Jetzt fördern sie auch Firmen und Start-ups.

Viele Menschen profitieren.
Forschungseinrichtungen und Bürgerinnen und Bürger.

---

Mehr Infos bekommen Sie hier

Die Stadt Bochum informiert regelmäßig.
Sie erzählt, was die Städtepartnerschaft bringt.

Sie können die Pressestelle der Stadt Bochum anrufen.

Auch auf Facebook, LinkedIn, Instagram und WhatsApp finden Sie viele Infos.

---

Zusammen: Neue Chancen für Start-ups

Bochum und Tsukuba zeigen:
Innovation ist wichtig.
Sie setzen ein Zeichen für die Zukunft.

Start-ups können jetzt neue Chancen nutzen.
Und beide Städte profitieren von der Zusammenarbeit.